Утешила

   “Kind and Sympathetic”.—416. Из книги “The American Joe Miller”, London, 1865.
   Перевод: Олег Александрович ©, 2016
   ***

   «Что с тобой случилось, милый?» — спрашивает жена крайне расстроенного чем-то мужа.
   «Не знаю… Но отчего-то сегодня весь день чувствую себя полным идиотом…».
   «Всего-то! Но сегодня твои чувства ничуть тебя не обманывают, дорогой…»


Рецензии