По какому закону...

Олег Александрович
   Из книги Марка Лемона (Mark Lemon) The Jest Book, MCDLII.—Quin and Charles I, 1865 г.
   Перевод: Олег Александрович ©, 2016
   ***

   «Но по какому же, в конце концов, закону приговорили Карла Первого к смерти?!» — воскликнул однажды некто в споре с газетчиком Эдвардом Куином.
   «По оставшемуся от него в ранге закона беззаконию».

ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ — в книге «Анекдоты от Марка Лемона»: http://www.proza.ru/2014/07/24/1249


© Copyright: Олег Александрович, 2016
Свидетельство о публикации №216040700380
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Олег Александрович
Рецензии
Написать рецензию
Законное беззаконие?.. Или беззаконие в законе?

Зоя Севастьянова   30.08.2016 19:37   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Можно и так говорить.
:)

Олег Александрович   31.08.2016 03:07   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Олег Александрович