На безымянной высоте-М. Матусовский
Дымилась роща под горою,
И вместе с ней горел закат...
Нас оставалось только трое
Из восемнадцати ребят.
Как много их, друзей хороших,
Лежать осталось в темноте -
У незнакомого поселка,
На безымянной высоте.
Светилась, падая, ракета,
Как догоревшая звезда...
Кто хоть однажды видел это,
Тот не забудет никогда.
Он не забудет, не забудет
Атаки яростные те -
У незнакомого поселка,
На безымянной высоте.
Над нами "мессеры" кружили,
И было видно, словно днем...
Но только крепче мы дружили
Под перекрестным артогнем.
И как бы трудно ни бывало,
Ты верен был своей мечте -
У незнакомого поселка,
На безымянной высоте.
Мне часто снятся все ребята,
Друзья моих военных дней,
Землянка наша в три наката,
Сосна сгоревшая над ней.
Как будто вновь я вместе с ними
Стою на огненной черте -
У незнакомого поселка,
На безымянной высоте.
=======
тютюн тау тюбюнден
аны ла кюнь батхъан кюееды
биз учюбюз къалхъанеды
отджети дшладан
къалай иги сохълу кёбды
къалхъан джата къарангыдан
шарда танышмахъан
атсыз миилъте
джарыкъ ола джукъланееды
джана джуодзуз болхъан
ким аны кёргенди аны
ол аны унутмазды
чабхъаны аланы
эльде ташымахъан
атсыз миилъте
мессерде учаеле арасында
керюнееди кюндюз болхъан
биз къаты шохлукъ болхъан
тюббешкен атырхъанда отлукъ
къалай къыйн олмасада
сен тюзен муратлыхына
эльде танышмахъан
атсыз миилъте
--------------------------
Свидетельство о публикации №216050401773