Вечор, ты помнишь, вьюга злилась-А. С. Пушкин

Вечор, ты помнишь, вьюга злилась,
На мутном небе мгла носилась;
Луна, как бледное пятно,
Сквозь тучи мрачные желтела,
И ты печальная сидела —
А нынче... погляди в окно:
Под голубыми небесами
Великолепными коврами,
Блестя на солнце, снег лежит;
Прозрачный лес один чернеет,
И ель сквозь иней зеленеет,
И речка подо льдом блестит.
Вся комната янтарным блеском
Озарена. Веселым треском
Трещит затопленная печь.
Приятно думать у лежанки.
Но знаешь: не велеть ли в санки
Кобылку бурую запречь?
Скользя по утреннему снегу,
Друг милый, предадимся бегу
Нетерпеливого коня
И навестим поля пустые,
Леса, недавно столь густые,
И берег, милый для меня.
=========================
ингр ала сени эсингедеми къышхъы  ачуланаеды
кермеген кёкте къарангы болаеды
Ай акъ тамхъача
арасында булут  къыналхъан сры болады
сен къынала олтураен
энди терезеге бир къарахъанен
тюбтен кёкъледе
иги куюзлерибла
кёрюрмеген джатхъаныбла
джегет джаль олаееди
арасында кёклю
суузда бузтююнде джылтраеды
уюм джылтраеди
джарыкъ бола къуанчада
игиди этерге сахъыш  таянгада
билемсе  уноу этмей чанада
атны хазыр этерге
тая эртемля  къарда
шохум белирме джерде
тезмеген атымда
чегет кеб болмахъан  кхалында
сууз джукъ менге