* - Стан.....то квартира по Србски
Эпизод №4
Эпизод №4
ПОСЛЕ празднования 9-го мая 2016 года в Сербии, стали мы готовится к принятию в казаки молодых мушкарников ( уси православцы как еден ) с градов Крагувца и Кральево-Конарево.
Коих набралось не мало.
И тут вдруг ( как всегда )…оказалось , шо не хватае каких то мелочей…
- Стефану Живковичу из Рыбницы…не хватае эполет
- Миши с града Дубая…не хватае …звёзд
- у Пейджо с Жичи …нет панталогов
Что радить ?
- Не знамо.
На такой приток младых воев не рассчитывали..а взять в Сербии недостающего – негде.
Стали думать и рядить, как быти ?
- Ну без чего то можно и обойтись….пока.
- А что то – треба.
Решили позвонить нашему бывшему казначею, подесауду Косте Митракову в город Подгорица , что в Церно Гора. ( Не путать с Равно Гора…)
Прим..автора.
-Позвонили..
- У мэня усё то има , но в старой куче ( доме)..- Я позвоню становнику на его брой телефона и ВАМ то отдадут..
-Конец связи..
- А я – думаю себе ….при чём тут сановник с управы Общины…?
-Когда треба некие вещи с кучи Митракова ?
-Шут его знае , что ?
- Закралось сомнение…всё ли я правильно уразумел ?
Тут ведь и Сербский говор и Mадьжарский, и Хорватский, и Словенский , и Македонский, Шептпрский и « Баба – рога « знае кой ещё…А вот ентих Боснийцев , тех во-обще не разберёш…
Стал смотреть справочник…
Ну вот…
-Не сановника, а….становника, то есть – а р е н д а т о р а его дома, значится..
Стало усё понятно и ясно..
Пошли к нему , к становнику и всё успели сделать к сроку..
Вот так то вот….
Станар
© Copyright: Олег Грязнов, 2016
Свидетельство о публикации №216060401625
Свидетельство о публикации №216060401625
Рецензии
Олег!
Как здорово, когда всё понимаешь...)))
А так можно попасть, как кур в ощип.)))
С улыбкой,
Пыжьянова Татьяна 19.07.2016 13:34 • Заявить о нарушении
Как здорово, когда всё понимаешь...)))
А так можно попасть, как кур в ощип.)))
С улыбкой,
Пыжьянова Татьяна 19.07.2016 13:34 • Заявить о нарушении
Олег!
Я плохо говорю на всех... даже на русском. Сын у меня полиглот. Какой он учил, такой и я - немецкий, английский, испанский... Арабский и французский - не осилила. Когда долго задерживались за бугром, (больше двух недель) начинала хорошо говорить на немецком (если жили в Германии). А вообще, в Европе я разговаривала на одном, а слова вставляла из другого языка...))) Меня понимали, хотя улыбались. Европейцы, в большинстве своём, знают несколько языков.
Пыжьянова Татьяна 21.07.2016 11:26 Заявить о нарушении
Я плохо говорю на всех... даже на русском. Сын у меня полиглот. Какой он учил, такой и я - немецкий, английский, испанский... Арабский и французский - не осилила. Когда долго задерживались за бугром, (больше двух недель) начинала хорошо говорить на немецком (если жили в Германии). А вообще, в Европе я разговаривала на одном, а слова вставляла из другого языка...))) Меня понимали, хотя улыбались. Европейцы, в большинстве своём, знают несколько языков.
Пыжьянова Татьяна 21.07.2016 11:26 Заявить о нарушении
Примерно................похоже........
-Жил и в Германии г. Дюсельдорф
-И в Польше........г. Ельблонг
-И в Пото..........г. Лиссабон ( Лежбо-а)
- И Эстонии ....г. Пярну
- И ещ еое где
-А в Сан- Жуан -Дэ -Овар ...да пошёл в Куимбрский Университет и закончил 1-й курс
-Это в 50-то лет
Олег Грязнов 21.07.2016 18:08 Заявить о нарушении
-Жил и в Германии г. Дюсельдорф
-И в Польше........г. Ельблонг
-И в Пото..........г. Лиссабон ( Лежбо-а)
- И Эстонии ....г. Пярну
- И ещ еое где
-А в Сан- Жуан -Дэ -Овар ...да пошёл в Куимбрский Университет и закончил 1-й курс
-Это в 50-то лет
Олег Грязнов 21.07.2016 18:08 Заявить о нарушении
Браво, Олег!
И как это мы не встретились в Дюсселе? Мы там долго жили, я его успела полюбить.
Особенно в Советские времена там было очень хорошо и спокойно. Сейчас у них беженцы - немцы боятся нос казать на улицу.
Пыжьянова Татьяна 21.07.2016 19:00 Заявить о нарушении
И как это мы не встретились в Дюсселе? Мы там долго жили, я его успела полюбить.
Особенно в Советские времена там было очень хорошо и спокойно. Сейчас у них беженцы - немцы боятся нос казать на улицу.
Пыжьянова Татьяна 21.07.2016 19:00 Заявить о нарушении
Мои племянники......Кушнир
-Так и остались там
-У Андрея 4-ро детей...........( ст.....0
-Виктор ( мой брат двоюродный......уже на небе..........)
-Катя ..........Катрин......его жена с детьми
-Вот тако...........а я в Сербии
-Посм.....на Одноккласниках фото .......там и фото дома - есть
-С наилучшими пож.......
-Сербский - уже знаю прилично............пишу....
Олег Грязнов 21.07.2016 20:32 Заявить о нарушении
-Так и остались там
-У Андрея 4-ро детей...........( ст.....0
-Виктор ( мой брат двоюродный......уже на небе..........)
-Катя ..........Катрин......его жена с детьми
-Вот тако...........а я в Сербии
-Посм.....на Одноккласниках фото .......там и фото дома - есть
-С наилучшими пож.......
-Сербский - уже знаю прилично............пишу....
Олег Грязнов 21.07.2016 20:32 Заявить о нарушении
Но..............
-Какой бы я язык не учил
-Как дойдёт до ...разговорника..........
-Спрашивают............- Вы из Германии
-( акцент............очевидно большой.........)
Олег Грязнов 21.07.2016 20:43 Заявить о нарушении
-Какой бы я язык не учил
-Как дойдёт до ...разговорника..........
-Спрашивают............- Вы из Германии
-( акцент............очевидно большой.........)
Олег Грязнов 21.07.2016 20:43 Заявить о нарушении
у них есть и.......Чирилиц и латыница.......
да.....
Reportaza iz srbije oktobar 2012
Reportaza iz srbije oktobar 2012
Олег Грязнов
Reportaza iz Srbije
.
Preveo Riznic D.Radoica po zadatku General –Atamana g.Kraljeva
2012.god.
Kraljevo, Konarevo – Mataruska banja
Poseta bivsoj Jugoslaviji pocelo je 2008.god.
Prvo Crna Gora zatim Hrvatska,Bosna i Hercegovina
A tek 2009.god. sam dosao u Srbiju upoznao blize gradove
Novi sad,Cacak, Novi Pazar i Kraljevo gde sam se najduze zadrzao.
Klima je – umereno-kontinentalna.
Zemlja je prelepa ..u poredjenju kao Krim u odnosu na Niznji Novgorod u Rusiji…
Treba li pricati o cudesnim planinskim pejzazima, koji su se otvarali na izlazu iz tunela
Prekrasnim klancima , malim planinskim recicama ,kotlinama,padinama, isprepletanim sumama
i livadama?
Da treba!
Poznato je da od 150 miliona Rusa samo 10% putuju . a samo 7% bave se biznisom, a ostali
Za njih rade , plus drzavni sluzbenici. U Nemackoj velika vecina turista su penzioneri ,dok u
Rusiji to
Niko ne prati.
Karakteristicna crta za Srbe je –gostoprimstvo i velika ljubav ka Ruskom narodu-posebno
Kozacima.
Dobrodusnost,gostoljubivost osobine koje su mi nedostajale u Rusiji.Vratio sam osmeh na lice.
Od starina su slovenski narodi braca Srbi I Rusi govore ,skoro, istim jezikom. Malo se zna o
tome da su Kirilo I Metodije izdanci Srpskog naroda. Zato nije cudno sto je Azbuka ista.
Sama rec Cirilica-az-buki-vedi-glagol ,proizilazi iz imena prvosvestenika I mucenika oca Kirila.
Lokalne novine izlaze na dva pisma Cirilici I Latinici.Prevod sa Cirilice na Latinicu nije
Obavezan.
To je uobicajeno .
Mesto gde me je odveo/la zivot/sudbina nalazi se u planinskoj-centralnoj Srbiji-u Ibarskoj dolini,
reka Ibar,selo Konarevo, Rehabilitacioni centar Mataruska banja , 600 metara od njih je moja
kuca.
U samoj Ibarskoj dolini–Raski okrug ima vise banja (lecebnij istocnik) –osim Mataruske su I Bogutovacka,Josanicka , Lopatnica,Sircanska,Vitanovacka ….
U srcu Srbije -Sumadiji su I Vrnjacka banja, Arandjelovacka ,Banja Koviljaca…
More- Srbija nema more.More je u Albaniji,Crnoj gori(Montenegro) I Hrvatskoj.
Iskreno receno Balkanske drzave nisu skupe,sa 300 evra se moze ziveti mesec .
Dom-kucu u Srbiji na primer, zidan kamenom i plac strani gradjanin moze kupiti za 40 000evra.
Veliku pomoc pri kupoprodaji nude Agencije a takodje I srpski drugovi.
Agencija kojoj sam se obratio-Kraljevski Grad- g Kraljevo,Srbija
www Kraljevski grad.co.rs
ul. JUG Bogdana -68 36000 KRALJEVO Vlasnik Pavle Todorovic
tel.8-10-381-60-56-10-200
gde su me sreli rasirenih ruku. Odmah sam izmedju stotinu varijanti izabrao I razgledao
nekoliko a kucu koja mi se svidela I kupio u s. Konarevo.O svojoj zaradi ni reci nije bilo.
Iz g. Budve u Crnoj gori za dan se moze otici do Venecije u Italiji, povoljno I viza ne treba.
O lokalnim stanovnicima- plodna zemlja,radne navike,stedljivost –dozvoljava Srbima da
Zive dobro.
Олег Грязнов 21.07.2016 20:48 Заявить о нарушении
да.....
Reportaza iz srbije oktobar 2012
Reportaza iz srbije oktobar 2012
Олег Грязнов
Reportaza iz Srbije
.
Preveo Riznic D.Radoica po zadatku General –Atamana g.Kraljeva
2012.god.
Kraljevo, Konarevo – Mataruska banja
Poseta bivsoj Jugoslaviji pocelo je 2008.god.
Prvo Crna Gora zatim Hrvatska,Bosna i Hercegovina
A tek 2009.god. sam dosao u Srbiju upoznao blize gradove
Novi sad,Cacak, Novi Pazar i Kraljevo gde sam se najduze zadrzao.
Klima je – umereno-kontinentalna.
Zemlja je prelepa ..u poredjenju kao Krim u odnosu na Niznji Novgorod u Rusiji…
Treba li pricati o cudesnim planinskim pejzazima, koji su se otvarali na izlazu iz tunela
Prekrasnim klancima , malim planinskim recicama ,kotlinama,padinama, isprepletanim sumama
i livadama?
Da treba!
Poznato je da od 150 miliona Rusa samo 10% putuju . a samo 7% bave se biznisom, a ostali
Za njih rade , plus drzavni sluzbenici. U Nemackoj velika vecina turista su penzioneri ,dok u
Rusiji to
Niko ne prati.
Karakteristicna crta za Srbe je –gostoprimstvo i velika ljubav ka Ruskom narodu-posebno
Kozacima.
Dobrodusnost,gostoljubivost osobine koje su mi nedostajale u Rusiji.Vratio sam osmeh na lice.
Od starina su slovenski narodi braca Srbi I Rusi govore ,skoro, istim jezikom. Malo se zna o
tome da su Kirilo I Metodije izdanci Srpskog naroda. Zato nije cudno sto je Azbuka ista.
Sama rec Cirilica-az-buki-vedi-glagol ,proizilazi iz imena prvosvestenika I mucenika oca Kirila.
Lokalne novine izlaze na dva pisma Cirilici I Latinici.Prevod sa Cirilice na Latinicu nije
Obavezan.
To je uobicajeno .
Mesto gde me je odveo/la zivot/sudbina nalazi se u planinskoj-centralnoj Srbiji-u Ibarskoj dolini,
reka Ibar,selo Konarevo, Rehabilitacioni centar Mataruska banja , 600 metara od njih je moja
kuca.
U samoj Ibarskoj dolini–Raski okrug ima vise banja (lecebnij istocnik) –osim Mataruske su I Bogutovacka,Josanicka , Lopatnica,Sircanska,Vitanovacka ….
U srcu Srbije -Sumadiji su I Vrnjacka banja, Arandjelovacka ,Banja Koviljaca…
More- Srbija nema more.More je u Albaniji,Crnoj gori(Montenegro) I Hrvatskoj.
Iskreno receno Balkanske drzave nisu skupe,sa 300 evra se moze ziveti mesec .
Dom-kucu u Srbiji na primer, zidan kamenom i plac strani gradjanin moze kupiti za 40 000evra.
Veliku pomoc pri kupoprodaji nude Agencije a takodje I srpski drugovi.
Agencija kojoj sam se obratio-Kraljevski Grad- g Kraljevo,Srbija
www Kraljevski grad.co.rs
ul. JUG Bogdana -68 36000 KRALJEVO Vlasnik Pavle Todorovic
tel.8-10-381-60-56-10-200
gde su me sreli rasirenih ruku. Odmah sam izmedju stotinu varijanti izabrao I razgledao
nekoliko a kucu koja mi se svidela I kupio u s. Konarevo.O svojoj zaradi ni reci nije bilo.
Iz g. Budve u Crnoj gori za dan se moze otici do Venecije u Italiji, povoljno I viza ne treba.
O lokalnim stanovnicima- plodna zemlja,radne navike,stedljivost –dozvoljava Srbima da
Zive dobro.
Олег Грязнов 21.07.2016 20:48 Заявить о нарушении
Мфјпн Београд добавила 7 новых фото в альбом «ПОЕЗДКА В КРАЛЬЕВО (СЕРБИЯ)».
19 декабря 2012 г. ·
ПОЕЗДКА В КРАЛЬЕВО (СЕРБИЯ) 12 декабря 2012 г. по приглашению МЭРа г.Кральева г.Д.Йовановича ,состоялся рабочий визит первого секретаря Посольства РФ в Сербии г,В.Г.Колясева и и.о.руководителя СО МОФЕПН Н.Коцев . В МЭРии г.Кральево гостей приняли Председатель скупщины города г. С.Йованович, З.Мрвич , Р.Йованович- помощники МЭРа города, председатель сербско-русской организацции «Словенский союз» г.П.Тодорович, представители русской диаспоры и города. Городские власти коротко ознакомили с городом, и.о.руководителя СО МОФЕПН – ознакомила с работой МОФЕПН и его издательского дома «К единству», что вызвало большой интерес .Был поднят вопрос по возврашению в школы Кральевского региона русского языка. Присутствующие после пресс-конференции посетили библиотеку «Стефан Првовенчани» г.Кральева, где в торжественной атмосфери в дар была передана русская художественная литература, которую Посольство РФ , СО МОФЕПН совместно с проектом «Русские на балканах « из России (Москва) донируют сербскому народу, в целях популяризации русского языка и сближения два православна народа. Директор библиотеки г.Д.Типсаревич, по благодарила присутствующих за драгоценный подарок. В дружеской беседи были намечены дольнейшие планы сотрудничества между СО МОФЕПН и библиотеки г,Кральева. Директорка предложила СО МОФЕПН принять участие в реализации в г. Кральево проекта «Путешествие по монастырям света». В этот же день делегация встретилась с русскими соотечественниками , которые живут в г.Кральево (21 семья). Соотечественники с большим интересом ознакомились с работой МОФЕПН, предложили принять участие в работе его сербского отделения. Одним из результатов поездки – вручение членских карточек библиотеки «Стефан Првовенчани» русским гражданам, проживающим на територии те общины.
Олег Грязнов 05.12.2016 08:06 Заявить о нарушении
19 декабря 2012 г. ·
ПОЕЗДКА В КРАЛЬЕВО (СЕРБИЯ) 12 декабря 2012 г. по приглашению МЭРа г.Кральева г.Д.Йовановича ,состоялся рабочий визит первого секретаря Посольства РФ в Сербии г,В.Г.Колясева и и.о.руководителя СО МОФЕПН Н.Коцев . В МЭРии г.Кральево гостей приняли Председатель скупщины города г. С.Йованович, З.Мрвич , Р.Йованович- помощники МЭРа города, председатель сербско-русской организацции «Словенский союз» г.П.Тодорович, представители русской диаспоры и города. Городские власти коротко ознакомили с городом, и.о.руководителя СО МОФЕПН – ознакомила с работой МОФЕПН и его издательского дома «К единству», что вызвало большой интерес .Был поднят вопрос по возврашению в школы Кральевского региона русского языка. Присутствующие после пресс-конференции посетили библиотеку «Стефан Првовенчани» г.Кральева, где в торжественной атмосфери в дар была передана русская художественная литература, которую Посольство РФ , СО МОФЕПН совместно с проектом «Русские на балканах « из России (Москва) донируют сербскому народу, в целях популяризации русского языка и сближения два православна народа. Директор библиотеки г.Д.Типсаревич, по благодарила присутствующих за драгоценный подарок. В дружеской беседи были намечены дольнейшие планы сотрудничества между СО МОФЕПН и библиотеки г,Кральева. Директорка предложила СО МОФЕПН принять участие в реализации в г. Кральево проекта «Путешествие по монастырям света». В этот же день делегация встретилась с русскими соотечественниками , которые живут в г.Кральево (21 семья). Соотечественники с большим интересом ознакомились с работой МОФЕПН, предложили принять участие в работе его сербского отделения. Одним из результатов поездки – вручение членских карточек библиотеки «Стефан Првовенчани» русским гражданам, проживающим на територии те общины.
Олег Грязнов 05.12.2016 08:06 Заявить о нарушении
В одноклассниках столько Олегов Грязновых - не перечесть - не нашла.
Увы.....
Пыжьянова Татьяна 05.12.2016 09:29 Заявить о нарушении
Увы.....
Пыжьянова Татьяна 05.12.2016 09:29 Заявить о нарушении
в о т
http://ok.ru/feed
чтоб не искали............извинямось что поздно увидел ваш ответ
казак
http://www.youtube.com/watch?v=NN2uiFNoc4o&feature=push-lsb&attr_tag=OMaecOR52rKOaoq2-6
Олег Грязнов 25.04.2017 15:54 Заявить о нарушении
http://ok.ru/feed
чтоб не искали............извинямось что поздно увидел ваш ответ
казак
http://www.youtube.com/watch?v=NN2uiFNoc4o&feature=push-lsb&attr_tag=OMaecOR52rKOaoq2-6
Олег Грязнов 25.04.2017 15:54 Заявить о нарушении
Не та ссылка, Олег, я нажала и оказалась у себя
на страничке Одноклашек..
А вторая - вообще закрыта.
Пыжьянова Татьяна 25.04.2017 16:32 Заявить о нарушении
на страничке Одноклашек..
А вторая - вообще закрыта.
Пыжьянова Татьяна 25.04.2017 16:32 Заявить о нарушении
как так ?
я ведь тоже её открываю........и там моя рожа ! на одноккласниках
http://www.youtube.com/watch?v=kyFOFp7ils8&feature=push-lsb&attr_tag=OTzMKmJ8NDMx0pO7-6
......................
http://ok.ru/feed
вот
Олег Грязнов 25.04.2017 22:18 Заявить о нарушении
я ведь тоже её открываю........и там моя рожа ! на одноккласниках
http://www.youtube.com/watch?v=kyFOFp7ils8&feature=push-lsb&attr_tag=OTzMKmJ8NDMx0pO7-6
......................
http://ok.ru/feed
вот
Олег Грязнов 25.04.2017 22:18 Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.