Без проблем

Песенка из мультфильма "Король Лев"

Без проблем!*

Тимон: Без проблем!
Ну, что за фраза!
Пумба: Без проблем!
В облака лечу я сразу!

Тимон: Ото всех тревог уйдя,
бесконечна жизнь моя -
Это просто суахили-филосо-фия.
Без проблем.
Вспомни юные деньки, бородавочник!
Пумба: Когда я был молодым...
Тимон: воздухом дышал таким, как в саванне
пред рассветом, не на кухне в час обеда.
Пумба: Да, душа моя ранима, кожей толстою хранима.
Жаль, друзей не видел я, ветром сдунуты друзья.
Как я от стыда горел,
Имя я сменить хотел;
Обессилев, унывал
Каждый раз я...
Тимон: Стоп-стоп, не при детях!
Пумба: О-о, извини.
Вместе: Без проблем!
Ну, что за фраза?!
Без проблем?!
В облака лечу я сразу!

Симба: Ото всех тревог уйдя,
бесконечна жизнь моя -
Это просто суахили-филосо-фия

Вместе: Без проблем

Без проблем! Ото всех тревог уйдя,
бесконечна жизнь моя -
Это просто суахили-филосо-фия!!!
 
* Без проблем - букв. перевод с суахили: изв. выр. - Хакуна Матата

29 июля 2016г.