Наш великий и могучий
Поставив машину в гараж по окончании дня, я направился к выходу из кооператива мимо сторожки. Возле неё на скамеечке сидели двое хороших знакомых и о чём-то увлечённо спорили. Обаятельные, интеллигентные люди, бывшие летчики. Как оказалось вблизи, оба спорщика были изрядно «подшофе» и к тому же настолько поглощены дискуссией, что даже не осмыслили моё приближение. Я решил не отвлекать их внимания от спора своим приветствием и нейтральной фигурой проследовал мимо, не задерживаясь.
В этот момент один из спорщиков, которого оппонент, по-видимому, совершенно достал своей тупостью, решил избавиться от неубедительных, по его мнению, доводов своего собеседника и доконал его фразой: «Ты мне кончай мозги ебчи!»
Удаляясь от гаража, я анализировал эту ёмкую фразу и поражался потенциалу русского языка. В сознании всплыли синонимы воздействия на мозг. Оказалось, что мозги можно вправлять, крутить, клепать, пудрить, парафинить, парить, е..ть и даже компостировать. Но только что услышанного варианта в архивах моей памяти, увы, не нашлось.
Помимо воли на лице появилась улыбка, которая становилась всё шире и шире. Некоторые встречные прохожие с явным интересом поглядывали на мою физиономию.
А я шёл и улыбался, восхищаясь нашим великим и могучим…
Александр Соханский
1 ноября 2016 г.
Свидетельство о публикации №216110100791
Перевод фрагмента:
«С яростными криками «youb tvoy mat» русские солдаты перешли в контратаку и отбили очередной приступ японцев на гору. После атаки я спросил у русского офицера, что означают слова. «youb tvoy mat», на что он ответил: «Умрем за Царя и Отечество»
В общем, крепкое словцо в нужном месте нам в помощь!
:0))),
Таня Киселёва 07.10.2020 17:14 Заявить о нарушении
Вам конфетка >(///)<
Александр Соханский 08.10.2020 00:02 Заявить о нарушении
Мне уже 75, родился и вырос в России, но я каким-то "непостижимым" образом умудрился всю свою жизнь совершенно свободно обходиться без этого "могучего величия"...
Ну, а к тем, кто им грешил направо-налево, относился с глубоким презрением!
Дмитрий Александрович Билибин 08.10.2020 23:51 Заявить о нарушении
Это русский язык. И не надо его обеднять, закрывая глаза ладошками.
Всего доброго!
Александр Соханский 09.10.2020 15:21 Заявить о нарушении
Ведь речь идёт всего лишь об элементарной культуре общения с НОРМАЛЬНЫМИ людьми,а не со всякой приблатнённой швалью, не способной грамотно формулировать свои тексты.
Так вот эта крайне ущербная (недоразвитая от рождения) публика шпрехает между собой именно на пресловутом "великом и могучем", ничуть не стесняясь при этом окружающих их людей... И это норма, да?!
Или нам, постепенно вымирающим "СНОБАМ", следует немедленно сменить свою ипостась, перетрансформировавшись в заурядное быдло?!?
Дмитрий Александрович Билибин 09.10.2020 23:56 Заявить о нарушении