Лайэл де Во Мэтьюмен. О деньгах и любви

   Дурак, что женится ради денег, далеко не всегда всё-таки тот законченный дурак, который женится по любви.

***
Из книги Лайэла де Во Мэтьюмена (Lisle de Vaux Matthewman) “Crankisms”, 1901.
Иллюстрация Клэра В. Двиггинса (Clare V. Dwiggins) из первого издания книги.
Перевод: Олег Александрович. ©, 2017


Рецензии
ВСе-таки деньги приоритетнее.

Валентина Бутылина   26.01.2017 12:03     Заявить о нарушении
:))
Авторы - писатель и художник - в этих своих книжках зачастую просто пудрят читателям мозги; причем не в отрицательном смысле этого понятия, а так - заставить задуматься).

Олег Александрович   26.01.2017 13:18   Заявить о нарушении

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →