Представьте псевдотреугольник
На все четыре сторонЫ,
Что внешне соединены
Как цепи рабства и невольник.
Вот два луча из двух Лаур
Устремлены к двум разным странам
На перекрестии культур
Молдовы с древним Айастаном.
Легли лучами основанья
Два параллельные венца -
Два сына, два моих птенца,
Смысл моего существованья.
Мы все, как козырь в рукаве,
На время спрятаны в Москве.
Какой безумный геометр
По странной прихоти случайной
Сваял, как новый Архимед,
Предмет настоль необычайный?
Коль думал дивом угодить
Шальной мечтательной Лауре,
Не грех бы всех соединить
В одной классической фигуре.
С армянского. Подстрочник Лауры Балян.
Геометрическая аномалия
© Copyright: Александр Рюсс 2, 2017
Свидетельство о публикации №217020400588
Свидетельство о публикации №217020400588
Рецензии