Прозрение

В  черёд  лукавый  Вседержатель
Построил  посетивших  свет:
«Всяк в  меру  нрава - созидатель,
И  никаких  запретов  нет!»

Никто  не  знал,  что  он  при  этом
Был  в  связке  с  адовым  клевретом.

С  амбарной  книгою  «гросс –буха»
Нечистый  вился  тут  как  тут,
Сучил  копытцами:  «Sehr  gut»…
Во  всё  совал  свой  нос  и  ухо.

Как  одурачен  он,  поймёт
Народ   у  адовых  ворот,
Виня  Благого,  что  со  скуки
Он   снова  предал  нас  на  муки.

В  аду  не  делали  секрета,
Что  все  деянья  «без  запрета»
Нечистым  сложены  под  гнёт,
И  он  сторИцей  их  вернёт.

          Подстрочник  Лауры  Балян.


Рецензии