Лайэл де Во Мэтьюмен. Мы можем быть вполне...

   Мы можем быть вполне сдержанными в суждениях о вещах, с которыми недостаточно пока знакомы, — однако с ходу вместе с тем опровергать и отвергать решительно всё, что вызывает неприятные чувства или ранит нас.

***
Из книги Лайэла де Во Мэтьюмена (Lisle de Vaux Matthewman) “Brevities”, 1903.
Иллюстрация Клэра В. Двиггинса (Clare V. Dwiggins) из первого издания книги.
Перевод: Олег Александрович. ©, 2017


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →