Разница между актрисой и всякой женщиной вообще — в том лишь, что для первой лицедейство есть ремесло.
***
Из книги Лайэла де Во Мэтьюмена (Lisle de Vaux Matthewman) “Crankisms”, 1901.
Иллюстрация Клэра В. Двиггинса (Clare V. Dwiggins) из первого издания книги.
Перевод: Олег Александрович. ©, 2017
Лайэл де Во Мэтьюмен. Разница между актрисой...
© Copyright: Олег Александрович, 2017
Свидетельство о публикации №217021400228
Свидетельство о публикации №217021400228
Рецензии
Да, женщине ничего не стОит внезапно заплакать, гневно закричать или произнести пламенный монолог. Правда,у всех получается, но по-своему.
Недавно одна лаборант воспроизвела, как брала кровь из пальца у одного пациента в доме для умственно отсталых. Во-первых, когда две медсестры к ней подвели уже взросленького парня, и он ей заявил, если ему будет больно( с употреблением нецензурных слов), то он ее убьет. Тогда Она ему сказала, что как комарик укусит, он помнит ли такое?
И проколола палец. Он закричал :О, больно. Схватил палец и уже не мог сильно разозлиться, как вначале.
Вот откуда в ней, не испугалась, а нашла такой тон и слова, что парня отвлекла.
Слушать ее было очень смешно.
Валентина Бутылина 14.02.2017 20:09 • Заявить о нарушении
Недавно одна лаборант воспроизвела, как брала кровь из пальца у одного пациента в доме для умственно отсталых. Во-первых, когда две медсестры к ней подвели уже взросленького парня, и он ей заявил, если ему будет больно( с употреблением нецензурных слов), то он ее убьет. Тогда Она ему сказала, что как комарик укусит, он помнит ли такое?
И проколола палец. Он закричал :О, больно. Схватил палец и уже не мог сильно разозлиться, как вначале.
Вот откуда в ней, не испугалась, а нашла такой тон и слова, что парня отвлекла.
Слушать ее было очень смешно.
Валентина Бутылина 14.02.2017 20:09 • Заявить о нарушении
Интересная история!:)
Вообще-то процедура малоприятная для кого угодно; но вот недавно уже позаботились ее облегчить: "Стерильный, безболезненно пробивающий кожу автоматический одноразовый скарификатор делает процедуру взятия крови практически бесслезной даже для детей: неприятных ощущений жжения, боли, вида синего пальца нет."
Источник: http://greenologia.ru/othody/medecinskie/odnorazovyj-skarofikator.html
Олег Александрович 15.02.2017 05:12 Заявить о нарушении
Вообще-то процедура малоприятная для кого угодно; но вот недавно уже позаботились ее облегчить: "Стерильный, безболезненно пробивающий кожу автоматический одноразовый скарификатор делает процедуру взятия крови практически бесслезной даже для детей: неприятных ощущений жжения, боли, вида синего пальца нет."
Источник: http://greenologia.ru/othody/medecinskie/odnorazovyj-skarofikator.html
Олег Александрович 15.02.2017 05:12 Заявить о нарушении
Спасибо, Олег Александрович!
Да, фактор внезапности при взятии , к этому привыкнуть невозможно. Посмотрю ссылку, что Вы нашли. Просто интересно, я ведь специалист в этом деле.
А новворожденным приобрели ланцеты для взятия из пятки.
Во всяком случае спасибо. И любопытно, что Вам все интересно.
Валентина Бутылина 15.02.2017 05:18 Заявить о нарушении
Да, фактор внезапности при взятии , к этому привыкнуть невозможно. Посмотрю ссылку, что Вы нашли. Просто интересно, я ведь специалист в этом деле.
А новворожденным приобрели ланцеты для взятия из пятки.
Во всяком случае спасибо. И любопытно, что Вам все интересно.
Валентина Бутылина 15.02.2017 05:18 Заявить о нарушении