Лайэл де Во Мэтьюмен. От поглощённого с головой...

Олег Александрович

От поглощённого с головой в критические разборы бессмысленно ждать, что он выкроит когда-либо себе время заняться чем-нибудь ещё.

***
Из книги Лайэла де Во Мэтьюмена (Lisle de Vaux Matthewman) “Brevities”, 1903.
Иллюстрация Клэра В. Двиггинса (Clare V. Dwiggins) из первого издания книги.
Перевод: Олег Александрович. ©, 2017

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Олег Александрович

Рецензии

Написать рецензию

Умное замечание.

Валентина Бутылина 04.03.2017 06:50 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Чаще всего так оно и было -- и есть!:)

Олег Александрович 04.03.2017 06:56 Заявить о нарушении

Но не всегда. , как я поняла из фильма "Искусство негативного мышления"

Валентина Бутылина 04.03.2017 07:27 Заявить о нарушении

Не видел этого фильма.

Тут ещё один нюанс - "от поглощенного с головой..."
Следовательно, автор не подразумевает, что от критики чего-либо следует нам воздерживаться всегда и везде.

Олег Александрович 04.03.2017 08:13 Заявить о нарушении

Спасибо.
А в отношении фильма, там идет речь о том, что если стакан полный,прежде чем налить, нужно отлить из него. Т.е. перебить тарелки, выпустить пар, прокричаться, поругаться.

Валентина Бутылина 04.03.2017 11:35 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Олег Александрович