Выставить проституток за дверь

Дон Боррзини

Да, Трамп выставил недавно проституток пера (свободную прессу) за дверь, сказав: "Свободны". Обозвал лженовостями, четко обозначив, что их существование пусто, бессмысленно. Содержание их деятельности - проституция. И давать интервью этим пустопорожним давалкам - в лучшем случае расхожая глупость, а по сути - блуд. Все равно как в советские времена подойти к бабушкам на скамейке и поделиться своими творческими планами, только вместо бабушек - нагламуренные тупые, развязные, бесконечно порочные шлюхи.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Дон Боррзини

Рецензии

Написать рецензию

Краткость - сестра таланта...Захотелось украсть

Виталий Ключанский 16.03.2017 12:13 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо, Виталий. Хочешь что-то украсть? Всем бы такой деликатности. Кради немедленно, потому что мне надо у тебя украсть вот это:
"Ты лежишь, как солнышко на блюде.
Пялятся все люди и ублюди." Вот эти две строки мне нужны для моего прои как вставка. Тут еще одна загвоздка, - оно должно звучать так:
"Ты лежишь, как устрица на блюде.
Пялятся и люди, и ублюди." Я вот думаю: ты или свое исправишь или мне какую-то приемлемую формулу найти: навеяло, по мотивам... Что скажешь?
Серьезно говорю, мне нужны эти 2 строки - но в моей обработке...

С улыбкою,

Дон Боррзини 19.03.2017 05:03 Заявить о нарушении

Или, может быть, в такой формулировке: он пытался вспомнить какое-то стихотворение, - вспоминались две строчки -...
Серьезно, мне надо.

С улыбкою,

Дон Боррзини 19.03.2017 05:16 Заявить о нарушении

У меня два варианта этого перевода. Был какой-то конкурс по картине Дали, ниче не выиграл:( Так шо исправляй, можешь кардинально.

Виталий Ключанский 19.03.2017 10:42 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Дон Боррзини