Отрывки из книги Хелен Роуленд (Helen Rowland) “Reflections of a Bachelor Girl”.
Перевод с английского: Олег Александрович. ©, 2017
***
Богачи и их жёны расстаются скоро: замужества такого рода обычно предпочитают обратить в алименты.
Сатана и Купидон — два закадычных приятеля, которые в поисках себе жертв слоняются на пару среди публики, не знающей, чем ей заняться.
Хелен Роуленд. Из книг. 36
© Copyright: Олег Александрович, 2017
Свидетельство о публикации №217032900199
Свидетельство о публикации №217032900199
Рецензии
Надо же -парочка, Сатана и Купидон выискивают жертв среди тех, кто не знает, чем заняться.
Валентина Бутылина 29.03.2017 06:23 • Заявить о нарушении
Валентина Бутылина 29.03.2017 06:23 • Заявить о нарушении
Авторша иронизирует, конечно; хотя, быть может, некая доля истины - касаясь некоторой части индивидуумов - в этом её наблюдении есть!)
Олег Александрович 29.03.2017 07:05 Заявить о нарушении
Олег Александрович 29.03.2017 07:05 Заявить о нарушении
Мне захотелось вернуться к Жуку -Кувыркуну. Памятный персонаж. Он, наверное. подвержен влиянию данной парочки.
Валентина Бутылина 29.03.2017 17:23 Заявить о нарушении
Валентина Бутылина 29.03.2017 17:23 Заявить о нарушении
Не исключено!:))
Жук-Кувыркун - у меня тут представлены черновики глав этой сказки; после окончательной доработки в скором времени опубликую её целиком.
Олег Александрович 30.03.2017 02:04 Заявить о нарушении
Жук-Кувыркун - у меня тут представлены черновики глав этой сказки; после окончательной доработки в скором времени опубликую её целиком.
Олег Александрович 30.03.2017 02:04 Заявить о нарушении