Геродотовы реки Скифии Этимология гидронимов

      Восемь наиболее крупных рек Скифии Геродот перечислил в своем трактате «История» в строгом порядке с запада на восток:
первая – Истр, вторая – Тир, третья – Гипанис, четвертая — Борисфен, пятая — Пантикапа, шестая — Гипакирис, седьмая — Герр, восьмая — Танаис.
(Поскольку греческий алфавит не отображается, то названия гидронимов свел в картинку)

   Первая — Истр – Дунай
Возможно, основой является – томиться, изнурять; составная часть сложных слов означает «равный, подобный».
Так что Истр – река, подобная утомленному путнику.

   Вторая — Тир – Днестр
Вероятно, происходит – путать, делать беспорядки, делать сыр (отстаивать, перемешивать, давить, застывать).
Речной бог Тирас был олицетворением изобилия и плодородия.

   Третья — Гипанис - Южный Буг
Корень - указывает на ослабление, медленное движение (например, - успокаиваться, униматься, – ползти, – спокойно дышать и др.).
Таким образом, Гипанис – спокойная река.

   Четвертая — Борисфен – Днепр
Составляющие -: – кушать, поглощать, разрушать; – прожорливый; - корм, еда; – север, бог Борей;
– становиться мощным, усиливаться.
Таким образом, можно предположить, что значение Борисфен – это обильно текущая мощная река, напоминающая образ Борея, который изображался крылатым, длинноволосым, бородатым, могучим божеством со змеиными хвостами.

   Пятая — Пантикап - возможно, Псел или Ворскла, притоки Днепра
Составляющая - везде, -  в сложн. словах = все целиком.
Основа - тяжело дышать.
Получается, Пантикап – равнинная река.

   Шестая — Гипакирис – возможно, Ингулец или Конка, притоки Днепра
Корень из - отменять, становиться бессильным, стремиться к нулю.
Составляющая -, как и у Гипаниса, подчеркивает ослабление.
Поэтому Гипакирис – река со слабеющим течением.

   Седьмая — Герр - Молочная, приток Днепра
Происходит от
корень – терять, утрачивать; приставка - (перед гласными) = со значением завершение, прекращения, превращения.
Получаем характеристику равнинной реки.

   Восьмая — Танаис – Дон
Корень – расстилать, простирать, – протяженный, широко раскинувшийся.
Танаис – широкораскинувшаяся река.

Источник: http://rostjournal.ru/?p=1837


Рецензии
Насколько помню, Геродот использовал скифские и сарматские названия рек, а вовсе не произвольный набор звуков.
5 рек названы равнинными или спокойными- не слишком однообразно?
А что Дунай -утомлённый путник -это да! Прорвавшись через Железные ворота и Джердапское ущелье, дальше Дунай течёт медленно и величаво.
А что это за днепровские беспозвоночные рыбы-антакаи? Минога -беспозвоночная,но не совсем рыба, и не огромная.

Журавлёв Сергей   12.04.2017 11:51     Заявить о нарушении
использовал с конкретными оговорками - "река называлась скифами Пората, а эллинами — Пирет" или "по-скифски Эксампай".
правильно, равнинные, но с конкретными характеристиками - например, мы говорим: спит, спит как убитый, спит как покойник и т.д. и т.п. поэтому, когда указываю "равнинная", то лишь обобщаю, поскольку значения древнегреческих или балтских основ имеют более широкое значение.

Олег Мглин   12.04.2017 12:46   Заявить о нарушении
Скажите лучше про рыбу. Это явно поинтереснее, чем дискуссия о "лютом звере" Владимира Мономаха.

Журавлёв Сергей   17.04.2017 12:48   Заявить о нарушении
Обобщили на славу -балтов с греками! Можно и иллирийцев и фракийцев с готами добавить -принципиальной разницы никакой, зато словарь обширнее, особенно готский!

Журавлёв Сергей   17.04.2017 12:50   Заявить о нарушении
Про рыбу читайте у Геродота )))
Ну так присовокупите те словари, какие знаете, может у вас и лучшЕе получится )))

Олег Мглин   17.04.2017 13:39   Заявить о нарушении
Я как раз это и собираюсь сделать. Чего замыкаться в балтийской или черноморской скорлупе, если даже древние готы и сарматы поступали прямо противоположным образом?!

Журавлёв Сергей   19.04.2017 07:26   Заявить о нарушении
Эксампай - Синюха

Синее ‛кислое’ ~ греч. ξινός ‛кислый’ http://trueview.livejournal.com/193704.html
http://trueview.livejournal.com/15476.html

Нил Максиня   12.02.2019 13:43   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.