Рецензии на произведение «Геродотовы реки Скифии Этимология гидронимов»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 1 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Геродотовы реки Скифии Этимология гидронимов» (Олег Мглин)
Насколько помню, Геродот использовал скифские и сарматские названия рек, а вовсе не произвольный набор звуков.
5 рек названы равнинными или спокойными- не слишком однообразно?
А что Дунай -утомлённый путник -это да! Прорвавшись через Железные ворота и Джердапское ущелье, дальше Дунай течёт медленно и величаво.
А что это за днепровские беспозвоночные рыбы-антакаи? Минога -беспозвоночная,но не совсем рыба, и не огромная.
Журавлёв Сергей 12.04.2017 11:51 • Заявить о нарушении
Насколько помню, Геродот использовал скифские и сарматские названия рек, а вовсе не произвольный набор звуков.
5 рек названы равнинными или спокойными- не слишком однообразно?
А что Дунай -утомлённый путник -это да! Прорвавшись через Железные ворота и Джердапское ущелье, дальше Дунай течёт медленно и величаво.
А что это за днепровские беспозвоночные рыбы-антакаи? Минога -беспозвоночная,но не совсем рыба, и не огромная.
Журавлёв Сергей 12.04.2017 11:51 • Заявить о нарушении
использовал с конкретными оговорками - "река называлась скифами Пората, а эллинами — Пирет" или "по-скифски Эксампай".
правильно, равнинные, но с конкретными характеристиками - например, мы говорим: спит, спит как убитый, спит как покойник и т.д. и т.п. поэтому, когда указываю "равнинная", то лишь обобщаю, поскольку значения древнегреческих или балтских основ имеют более широкое значение.
Олег Мглин 12.04.2017 12:46 Заявить о нарушении
правильно, равнинные, но с конкретными характеристиками - например, мы говорим: спит, спит как убитый, спит как покойник и т.д. и т.п. поэтому, когда указываю "равнинная", то лишь обобщаю, поскольку значения древнегреческих или балтских основ имеют более широкое значение.
Олег Мглин 12.04.2017 12:46 Заявить о нарушении
Скажите лучше про рыбу. Это явно поинтереснее, чем дискуссия о "лютом звере" Владимира Мономаха.
Журавлёв Сергей 17.04.2017 12:48 Заявить о нарушении
Журавлёв Сергей 17.04.2017 12:48 Заявить о нарушении
Обобщили на славу -балтов с греками! Можно и иллирийцев и фракийцев с готами добавить -принципиальной разницы никакой, зато словарь обширнее, особенно готский!
Журавлёв Сергей 17.04.2017 12:50 Заявить о нарушении
Журавлёв Сергей 17.04.2017 12:50 Заявить о нарушении
Про рыбу читайте у Геродота )))
Ну так присовокупите те словари, какие знаете, может у вас и лучшЕе получится )))
Олег Мглин 17.04.2017 13:39 Заявить о нарушении
Ну так присовокупите те словари, какие знаете, может у вас и лучшЕе получится )))
Олег Мглин 17.04.2017 13:39 Заявить о нарушении
Я как раз это и собираюсь сделать. Чего замыкаться в балтийской или черноморской скорлупе, если даже древние готы и сарматы поступали прямо противоположным образом?!
Журавлёв Сергей 19.04.2017 07:26 Заявить о нарушении
Журавлёв Сергей 19.04.2017 07:26 Заявить о нарушении
Герр http://trueview.livejournal.com/136340.html
http://trueview.livejournal.com/22912.html
Нил Максиня 12.02.2019 13:38 Заявить о нарушении
http://trueview.livejournal.com/22912.html
Нил Максиня 12.02.2019 13:38 Заявить о нарушении
Эксампай - Синюха
Синее ‛кислое’ ~ греч. ξινός ‛кислый’ http://trueview.livejournal.com/193704.html
http://trueview.livejournal.com/15476.html
Нил Максиня 12.02.2019 13:43 Заявить о нарушении
Синее ‛кислое’ ~ греч. ξινός ‛кислый’ http://trueview.livejournal.com/193704.html
http://trueview.livejournal.com/15476.html
Нил Максиня 12.02.2019 13:43 Заявить о нарушении