Mina et. Adriano Celentano E l amore 2016

A: Buio sulle scale,
silenzio che fa male
fuori la citt; si sta muovendo

M: Il soffitto ; un cielo stretto
morale sotto al letto
l’orgoglio ; come una malattia

A: ; l’amore, che non mi lascia stare
guardo il telefono che tace

M: ; l’amore che brucia l’anima
perch; non sa che cosa fa, senza di me
Strano che un’idea, non se ne vada via
ma si pianti come un chiodo nella tempia

A: Ei “chissenefrega”, affondano in un mare
di momenti che non sai, dimenticare

M: ; l’amore, che non mi lascia stare
guardo il telefono che tace

A: ; l’amore che brucia l’anima
di colpa sua o mia non morir;

Insieme: ; l’amore, che non mi lascia stare
guardo il telefono che tace
; l’amore che salva l’anima
non ; vita questa vita senza lui

; l’amore…

======================================

А
къарангыхъаболдум уренчекъ
ма бутынчлыкъ  кельген
шахарда киши болмахъан

М
Кекте бошлукъ керюмейд
суукъту аорнумда
микликъ ачыхъанхъа къалхъанд

припев

А
бу сюмекъликъ 
анан тывнлыкъны тасс этикъ
телефонумда зынгырдамайд

М
сюмекъликъ джанны кюдюресе
анан мы кетесе
сейр уноу  этесе
башхъала быз билесе

А
излейме сахъыш терен унутурхъа
не болхъанын эсиме чюшюрмнзге менге

М
ол сюмекъликъ джокъту энди
къарамайма телефоумада   зынгырдаймайди

бирге

бу сюмекъликъ  джюрекни кюдюреди
мен терслигиме сюген оледи
ол сюген ми сау ызыны этеди
ол сюген тынлыкъны тас эткенме
телефонумда зынгырдамайды
================


----------
А
темнота привычная
эта тишина  пришедшая
город  пустым ставшая

М
Небеса не видно   воли
холодна кровать
гордость проиграла  боли

припев

А
Это любовь из-за которой потерял покой
и телефон молчит  мой

М
любовь  душу сжигаешь
лишь по-тому  ты уходишь 
странно  так решаешь
не те уже это знаешь

А
хочется  забыться  мыслей  глубине
что было не вспоминать  мне

М

любви той больше  нет
я смотрю и телефон мои молчит

вместе

эта любовь которая душу сжигает
по вине моей Мия не умирает
эта любовь которая спасает
но телефон мои  молчит
Это любовь из-за которой потерял покой
и телефон молчит  мой
===