На пирушке одного провинциального Общества Адвокатов председательствующий обратился к самому старому и почтенному коллеге с просьбой разрешить спор и назвать Человека, приносящего наибольшие выгоды всему их сословию: за Него он хотел бы услышать тост.
«Тогда, — объявил, подумав, хитрый старый лис, — выпьем же за Того, кто завещание своё — поскупившись на нас — пишет сам!»
***
“A Lawyer's Toast”. Из книги “The Family Jo Miller”, edited by John Mottley; 1848.
Перевод: Олег Александрович. ©, 2017
Иллюстрация: Меркурий – покровитель адвокатов.
Адвокатский тост
© Copyright: Олег Александрович, 2017
Свидетельство о публикации №217042201726
Свидетельство о публикации №217042201726
Рецензии