Белый пепел -А. Маршал

В окне зимы костёр так светел,
Что сквозь него мерцают сны
А снег — всего лишь белый пепел,
Не долетевший до весны

И эта огненная вьюга —
Всего лишь старая игра
Мы в наших снах сожгли друг друга,
Чтоб греться светом от костра

припев
Белый пепел кружит над землёй,
Белый пепел сгорит на глазах…
Мы зажгли эти сны в небесах,
Чтоб вернуться на землю с тобой…

Когда любовь войдёт в привычку,
Я выйду вечером во двор,
Из коробка достану спичку
И разожгу зимы костёр

И разлетятся наши цепи,
Пылая в небе до утра…
А снег — всего лишь белый пепел,
Всего лишь пепел от костра…


припев
Белый пепел кружит над землёй,
Белый пепел сгорит на глазах…
Мы зажгли эти сны в небесах,
Чтоб вернуться на землю с тобой…



===
терезеде къышхъыны  отт алай джаркъты
аны арасынан чюшле керюнеле
А къар уа  болхъан   акъ  кёмюкъты
учалмахъан джаз кюле
ма бу  оттлу буранда
болхзан  эски ойняуеди
биз бирибизни  чюшлерибизде кюдюргенбиз
 джылынырчюн   джарыкъбла   ол  отта

припев
акъ кемюлелю тегерекъ айлянад джерде
акъ кемюлелю  джанарды кезледе
биз кюдюргенбиз бу чюшлени
къатырчюнге   сенибла длжерге 

болса сюген уренчеке  кирсе ма
мен чыхъарма орамхъа ингирлде 
сернекнт чыхъарыма 
узакътан джандырыма къышхъын оттун
учарды  бизни сынджырлабхъа
оттлу джана  кекете  дери эртенгиде
А- къар  акъ кемлюдю 
болхъан кемлюдю учалмаг оттхъа

припев
акъ кемюлелю тегерекъ айлянад джерде
акъ кемюлелю  джанарды кезледе
биз кюдюргенбиз бу чюшлени
къатырчюнге   сенибла длжерге

===