"МОЛИТВА ЗА ВЕПССКИЙ ЯЗЫК"
(слова песни)
1.
Господи милый, когда-то на юг от Онего
Земли вепсов раскинул Ты, им подарив.
Только помнишь, что было в последнем столетьи,
Сколько было больших испытаний для них.
Но, хотя сохранился, пускай по крупицам,
Золотой, от Тебя ниспошлённый язык -
Боже милый, прошу, помоги, помоги им
Лишь по-вепсски, как сто лет назад, говорить.
Refren:
Боже, Боже! Вепсию храни!
Сохрани её осколки,
А потом, потом соедини -
ведь её совсем немного.
Боже, Боже, только сохрани!
Вепсов пробуди сознанье,
Дай им силы, силы говорить,
чтоб язык родной оставить
Жить...
2.
Господи милый, прошу у Тебя я немного:
Лишь язык возроди, чтобы он зазвучал.
Ты же можешь воздвигнуть талант из народа,
И заставить его на весь край засверкать.
Refren:
Боже, Боже! Вепсию храни!
Сохрани её осколки,
А потом, потом соедини -
ведь её совсем немного.
Боже, Боже, только сохрани!
Вепсов пробуди сознанье,
Дай им силы, силы говорить,
чтоб язык родной оставить
Жить...
25.07.2015, 22:02
Братислав Либертус Песенник
https://www.change.org/u/bratislav_libertus
("Со сцены - к залу, а может, в небо")
© Copyright: Братислав Либертус Новинки, 2015
Свидетельство о публикации №215072601120
Молитва за вепсский язык. вип
© Copyright: Братислав Либертус-Кармина, 2017
Свидетельство о публикации №217050501594
Свидетельство о публикации №217050501594
Рецензии
Рецензия на «Молитва за вепсский язык» (Братислав Либертус Новинки)
В фашистской германии тоже существовала теория расового превосходства.Хотя и Гебельс,и Гитлер,да и все остальные имели одного предка.(Еврея)Вепсы тоже.
Александр Королёв-Иван 02.09.2015 14:43
================================================================================
Рецензия на «Молитва за вепсский язык» (Братислав Либертус Новинки)
ты же, вроде бы, ливвиковский учил? или уже переключился на вепсский?
Вита Дельвенто 26.07.2015 22:15
+
А что мешает мне, будучи ливвиком, помолиться за возрождение вепсского языка?
Тем более, что я и сам частично вепс: мне внешность чисто вепсская досталась. Не знаю, от кого, но, внешность у меня вепсская, это факт. Так что вепсский язык у меня тоже на очереди, ты не волнуйся... Но, сперва хочу ливвиковским овладеть в совершенстве.
Братислав Либертус Песенник 26.07.2015 22:31
+
а чем ливвиковская внешность отличается от вепсской?)
Вита Дельвенто 26.07.2015 22:35
+
Если на словах описывать - то разрезом глаз, формой губ, овалом лица. Совершенно два разных типа внешности.
Но, лучше приведу наглядные примеры:
Мелентьева Мария, 1924-го г.р. - типичная ливвиковка (родилась в Пряже).
А вот её вепсская ровесница и подруга, Лисицина Анна (из вепсской деревни Житноручей):
Строго говоря, лично моя внешность несколько компилятивна между этими типажами, а вот моя кровная сестра Людмила - по внешности чистая вепсянка, без всяких примесей. Когда я впервые увидел фото Анны, то просто обалдел от изумления: "Людмила!" - настолько поразительно сходство даже в мелочах черт лица.
Обо мне всегда говорили, что мы с Людмилой похожи как брат и сестра, хотя лично я не видел между нами никакого сходства. Хотя, конечно, всё познаётся в сравнении: на фоне славян моя внешность гораздо более заметно отличается, чем на фоне моей сестры.
Но, здесь в Карелии мне говорят, что я больше похож на вепсов, чем на ливвиков: у меня разрез глаз совершенно другой. У ливвиков глаза наискосок поставлены, внешними углами вверх, а у меня они поставлены прямо, и нижнее веко короче верхнего, словно глаза улыбаются, - что типично только для вепсов. Ну, и ещё некоторые особенности, касающиеся типажа внешности.
Братислав Либертус Песенник 27.07.2015 00:57
+
ссылки не отображаются почему-то
Вита Дельвенто 27.07.2015 01:06
+
Уп, действительно, не отобразились. Тогда придётся набрать в Википедии прямым способом.
Братислав Либертус Песенник 27.07.2015 02:15
+
набрала
странно, и так действительно в массе своей выглядит родственный финнам народ? так не похожи, вроде, совсем? к азиатам ближе
Вита Дельвенто 27.07.2015 02:50
http://www.proza.ru/comments.html?2015/07/26/1120
Братислав Либертус-Кармина 05.05.2017 16:50 • Заявить о нарушении
В фашистской германии тоже существовала теория расового превосходства.Хотя и Гебельс,и Гитлер,да и все остальные имели одного предка.(Еврея)Вепсы тоже.
Александр Королёв-Иван 02.09.2015 14:43
================================================================================
Рецензия на «Молитва за вепсский язык» (Братислав Либертус Новинки)
ты же, вроде бы, ливвиковский учил? или уже переключился на вепсский?
Вита Дельвенто 26.07.2015 22:15
+
А что мешает мне, будучи ливвиком, помолиться за возрождение вепсского языка?
Тем более, что я и сам частично вепс: мне внешность чисто вепсская досталась. Не знаю, от кого, но, внешность у меня вепсская, это факт. Так что вепсский язык у меня тоже на очереди, ты не волнуйся... Но, сперва хочу ливвиковским овладеть в совершенстве.
Братислав Либертус Песенник 26.07.2015 22:31
+
а чем ливвиковская внешность отличается от вепсской?)
Вита Дельвенто 26.07.2015 22:35
+
Если на словах описывать - то разрезом глаз, формой губ, овалом лица. Совершенно два разных типа внешности.
Но, лучше приведу наглядные примеры:
Мелентьева Мария, 1924-го г.р. - типичная ливвиковка (родилась в Пряже).
А вот её вепсская ровесница и подруга, Лисицина Анна (из вепсской деревни Житноручей):
Строго говоря, лично моя внешность несколько компилятивна между этими типажами, а вот моя кровная сестра Людмила - по внешности чистая вепсянка, без всяких примесей. Когда я впервые увидел фото Анны, то просто обалдел от изумления: "Людмила!" - настолько поразительно сходство даже в мелочах черт лица.
Обо мне всегда говорили, что мы с Людмилой похожи как брат и сестра, хотя лично я не видел между нами никакого сходства. Хотя, конечно, всё познаётся в сравнении: на фоне славян моя внешность гораздо более заметно отличается, чем на фоне моей сестры.
Но, здесь в Карелии мне говорят, что я больше похож на вепсов, чем на ливвиков: у меня разрез глаз совершенно другой. У ливвиков глаза наискосок поставлены, внешними углами вверх, а у меня они поставлены прямо, и нижнее веко короче верхнего, словно глаза улыбаются, - что типично только для вепсов. Ну, и ещё некоторые особенности, касающиеся типажа внешности.
Братислав Либертус Песенник 27.07.2015 00:57
+
ссылки не отображаются почему-то
Вита Дельвенто 27.07.2015 01:06
+
Уп, действительно, не отобразились. Тогда придётся набрать в Википедии прямым способом.
Братислав Либертус Песенник 27.07.2015 02:15
+
набрала
странно, и так действительно в массе своей выглядит родственный финнам народ? так не похожи, вроде, совсем? к азиатам ближе
Вита Дельвенто 27.07.2015 02:50
http://www.proza.ru/comments.html?2015/07/26/1120
Братислав Либертус-Кармина 05.05.2017 16:50 • Заявить о нарушении