Былина про Илью Таланова
В конце прошлого урока учительница русского языка и литературы Антонина Васильевна Алмазова сказала, что жанры литературы бывают разные, а сегодня заявила, что про стихи и прозу она расскажет позже, а сейчас пора нам познакомиться с народным творчеством, с былинами. Не скажу, что было совершенно не интересно, но мы всё же снисходительно выслушали слова про Святогора, про Илью Муромца и Добрыню, также про напевность, тавтологию, гиперболизацию и многое другое... Скукота!
Скукота кончилась, когда Антонина совсем другим голосом стала читать:
... как у той ли, как у речки у Смородинки,
как у той ли, всё у грязи, всё у чёрныя,
как у той ли у берёзы, у покляпыя,
у того ли у креста, у Леванидова
на сыром дубу...
Соловей сидит,
разбойник - Одихмантьев сын...
В классе стало тихо и - смешно. Одновременно! И - что скрывать! - даже немножко страшно. И тут Антонина вдруг предложила нам самим каждому написать былину. Даже тема нашлась: подвиг Героя Советского Союза Ильи Таланова, совершённый при форсировании Днепра в сорок третьем.
Кто он такой, мы не знали, и она коротко рассказала, что этот Таланов, будучи сапёром, наводил мост через Днепр и, увидев, что сверху по реке надвигается мина, пущенная немцами с целью разрушить мост, бросился вперёд и грудью сдержал её. Мы, конечно, сказали, что не умеем сочинять былины, что не можем, да и не получится у нас! И тут Антонина предложила сочинить первые строки былины всем вместе. Выглядело это так:
То не солнце красное из-за тёмных туч показалося:
наша Красна Армия в атаку пошла, в атаку пошла,
злого ворога, волка хищного, чёрна ворона, немца лютого
со нашей, со родимой земли за Днепр-батюшку загналА…
Мы каждый сам по себе стали продолжать. У меня выходило так:
Как на том Днепре, левом береге
стоит сила ратная, богатырская,
стоит молодцев Красной армии
рать несметная, рать могучая.
А на правом берегу – сила чёрная,
сила чёрная немца-ворога:
не хотят пустить добрых молодцев
да на правый брег Днепра-батюшки…
Вскоре я почувствовал, как нечто непривычное, новое и не зависящее от моего желания, возникает во мне и стремится выразиться:
…Стали молодцы думу думати,
думу крепкую, молодецкую –
как им вышибить врага лютого
с права берега Днепра-батюшки.
Порешили все: впереди пойдёт
богатырь Илья со товарищи, …
Прозвенел звонок, и домашним заданием стало завершение начатого в классе. Домой я не шёл, а летел, я не мог остановить то, что во мне стремилось поскорее вырваться наружу. Едва пообедав, я продолжил:
…наведёт понтонн через Днепр-рекУ,
чтоб пройти бойцам к силе вражией.
Богатырь Илья со товарищи,
он пошёл к Днепру наводить понтонн.
Взяли досочки и топорики, …
А маме в этот день зачем-то надо было во что бы то ни стало пойти к тётке Олёне, и мне, как я ни умолял оставить меня дома, пришлось идти вместе с ней. У тётки я сразу забился в дровяную кладовку за кухней и буквально вцепился в свою вечку и в бумагу:
…и большИ мешки со соломою.
Стал топориком он помахивать,
стал он класть мешки на хладнУ водУ.
Ой, ты, гой еси, богатырь Илья!
А заметил ты смерть плавучую,
мину чёрную в девяносто пуд,
что грозит взорвать этот крепкий мост...
Кажется, меня звали пить чай, стучали ко мне в кладовку - мне было всё равно. Удивительно - рука сама выводила:
…Оглянулся он, поднатужился,
белы рученьки опустил в водУ
и схватил её за черны рога,
за черны рога в сажень с четвертью...
Я понимал, что рога у мины уж больно длинные, но ничего не мог сделать, так как Илья уже
…оттолкнул её, мину чёрную
саженей на сто от свово моста!
Мина чёрная покачалася
и опять плывёт к мосту новому.
Три раза хватал за рога её,
мину чёрную, богатырь Илья.
На четвёртый раз он не вытерпел –
прыгнул в воду он ледянЯщую
и подставил он свою белу грудь
под страшны рога смерти чёрноей…
То, что я помню дословно все эти строки – не удивительно: как будто мурашки или пузырьки газировки шипели тогда во мне по всему телу, остановиться я просто не мог:
…Три часа стоял богатырь Илья
в той хладнОй воде во днепрОвскоЕй.
Три часа стоял, а тем временем
красны молодцы перешли тот мост,
перешли они на прав бЕрежОк,
прогналИ врага далеко назад.
И победы день подымается,
победила всех Красна армия!
А сказать в секрет, говорит молва,
что Илья был внук Ильи Муромца,
И Таланову славу вечную
наш народ поёт неумолчную.
Никому, даже маме, я не показал написанное и стойко вынес все упрёки по случаю моего непонятного затворничества в кладовке. Размер был, конечно, не былинный - двустопный анапест с урезанной второй стопой. Скорее всего, он вошёл в меня из стихов Никитина или Кольцова – веджь Дедусь во время войны часто подсовывал мне именно этих поэтов.
На следующий день на вопрос «кто выполнил домашнее здание, дописал былину?» – руку поднял я один, чем вызвал всеобщее неудовольствие и осуждение. Но рука была поднята, и тетрадка с переписанной начисто былиной оказалась в руках Антонины Васильевны. Она молча прочла написанное, покраснела и, среди общей тишины зачитала вслух.
Честное слово, я торжествовал, тихо торжествовал! А она - не тихо: она выражала глубокое удовлетворение. Главным было то - насколько я понял - не случайный успех ученика, а самое главное: её методика обучения, её подход, который дал плоды!
Она пообещала отнести мою былину на выставку детского творчества в Дом писателей. Правда, сказала при этом, что автором не выполнено одно её требование. Нужно было в тексте отметить, что все мы - внуки Ильи Муромца!
Во всём этом присутситвовала, однако, некая ложка дёгтя. Когда былина была опубликована в школьной стенгазете, оказалось, что в её конец вписаны две чужие строки про то, что мы, мол, все внуки, и имён авторов тоже было проставлено два. И всё без моего согласия!
Я почувствовал себя ущемлённым, но Антонина Васильевна от меня просто отмахнулась. Позже я как-то намекнул, что хотел бы посетить обещанную выставку в Доме писателей - она ответила «да-да», но была ли в действительности такая выставка, не знаю…
И ещё одно иногда вспоминается и не то, чтобы гложет, а так, поцарапывает душу. Витька Осипов, когда в самом начале мы ещё все вместе сидели и «влезали в образ», спросил у Антонины, можно ли про мину сказать «смерть плавучая». "Можно" - сказала она. Я запомнил это. Однако, все не написали, не закончили былину и Витька тоже не закончил. Не написал. Я же запомнил его метафору, записал. И написал. А, вообше-то, ведь - стырил, так сказать…
http://www.proza.ru/2009/12/25/1505
Свидетельство о публикации №217053102094
-Чуден Днепр при тихой погоде, когда вольно и плавно мчит сквозь леса и горы полные воды свои. Ни зашелохнет; ни прогремит. Глядишь, и не знаешь, идет или не идет его величавая ширина, ...
Леонард Ремпель 15.08.2017 22:50 Заявить о нарушении
Гордеев Роберт Алексеевич 15.08.2017 23:47 Заявить о нарушении