С чего начинается Родина-М. Матусовский

С чего начинается Родина?
С картинки в твоем букваре,
С хороших и верных товарищей,
Живущих в соседнем дворе,
А может она начинается
С той песни, что пела нам мать,
С того, что в любых испытаниях
У нас никому не отнять.
С чего начинается Родина...
С заветной скамьи у ворот,
С той самой березки что во поле
Под ветром склоняясь, растет.
А может она начинается
С весенней запевки скворца
И с этой дороги проселочной,
Которой не видно конца.
С чего начинается Родина...
С окошек горящих вдали,
Со старой отцовской буденновки,
Что где - то в шкафу мы нашли,
А может она начинается
Со стука вагоннах колес,
И с клятвы, которую в юности
Ты ей в своем сердце принес.

С чего начинается Родина...
--------------------
не ден Джуртунг башланады
сураттан сени сёзкитабында
игиши шохлада
джашахъанла  хонш арбазда
а болур  ол башланады
ол джырбла  Анабыз джырлахъан
анан болхън къыйнан
бизни киден  сыйрмаздан
не ден Джуртунг башланад
шиндиктен буру джанында
ол къайнан  джолда
джельде  бюгюле осеед
болур ол башланады
джазхы джыбчыкъ джырда
ол эль джолда
керюмеген бошахъанвнда
неден Джуртунг башланады
терезеле узакъта джанган
эски Атангы буденовкадан
къайданеседа  табтыкъ кюбюрде
болур ол башланады
урулхъан чархъда
Анта къачаееседа джашлыкъта
сен  анга  джюрегинде эткенсе

не ден Джуртунг башланады
===


Рецензии
Всегда необычно и красиво звучат знакомые слова на другом языке:-)))))Хорошие стихи должны радовать всех:-))с уважением:-)))удачи в творчестве:-)))

Александр Михельман   25.07.2017 20:42     Заявить о нарушении
стихи к них нет языка есть чувства

Тауберт Альбертович Ортабаев   26.07.2017 08:47   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.