Логично

   Мать — сыну, смастерившему себе из жестяной ванны барабан:
   — А ну прекрати сейчас же этот шум! Ты что, оглушить нас всех хочешь?!
   — Да, мам! и шум вам потом никогда мешать уже не будет!..

***
“Logical.” — Из книги “Said in Fun”, by Philip H. Welch; 1889.
Иллюстрация У. Роджерса.
© Перевод. Олег Александрович, 2017


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →