Кошачья частушка - 4

Вера Куприянович-Соколова
Феня даже в туалете -
Самый гордый кот на свете!
Свою честь он не уронит -
На горшке он - как на троне!

17.09.17

English version:

You should bear it in mind -
Phoenix's always dig-ni-fied!
Even on the toilet seat
He feels the world is at his feet!

*****
Кошачьи частушки 1,2,3 Вы можете найти на моей странице в сборнике "Кошачьи частушки"


© Copyright: Вера Куприянович-Соколова, 2017
Свидетельство о публикации №217091701888
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Вера Куприянович-Соколова
Рецензии
Написать рецензию
Английский вариант даже смешнее получился. В том числе и кличка кота )

Остапенко Виктор   25.03.2018 03:25   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо! Я английский вариант для своей американской знакомой написала)))
А полное имя кота - Феникс (Phoenix), просто мы его для краткости Феней называем)))

Вера Куприянович-Соколова   25.03.2018 07:54   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 20 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Вера Куприянович-Соколова