На Улице Грязь. А вот идёт Леди. Ей надо Перейти Улицу, и на Ногах её Красные Чулки. Подойдите к краю Тротуара и Наблюдайте за этой Леди. О, да эта Грязь Стоит Того, чтобы вы втроём громко Похлопали ей в Ладоши!
***
“The Mud” — Из книги Юджина Филда (Eugene Field) “The complete Tribune primer”; 1901.
Иллюстрация Дж. Фрона (J. Frohn).
© Перевод. Олег Александрович, 2017
Юджин Филд. Грязь
© Copyright: Олег Александрович, 2017
Свидетельство о публикации №217092000203
Свидетельство о публикации №217092000203
Рецензии