У человека на картинке Кривые Ноги. Кривыми Ноги его стали оттого, что в Ранней Юности он Пахал Землю на Крутом Склоне Холма. Выпрямить свои такие Ноги он уже не может, и потому Смеяться над ним тебе Не Следует. Брюки для него Портной Выкраивает Циркулярной Пилой.
***
“The Bow-Legged Man” — Из книги Юджина Филда (Eugene Field) “The complete Tribune primer”; 1901.
Иллюстрация Ф. Оппера (F. Opper).
© Перевод. Олег Александрович, 2017
Юджин Филд. Человек с Кривыми Ногами
© Copyright: Олег Александрович, 2017
Свидетельство о публикации №217093000376
Свидетельство о публикации №217093000376
Рецензии