Мастер и Маргарита

Впервые с этим произведением Михаила Булгакова меня познакомил мой брат народный артист России Сергей Михайлович Бережной [http://www.proza.ru/2012/10/18/412]. Он, будучи на гастролях в Париже (где-то между 1970-75 гг), приобрел там толстый том Булгакова, в котором были три произведения писателя "Белая гвардия", "Театральный роман" и "Мастер и Маргарита". Первые два произведения при первом знакомстве с книгой меня не впечатлили, но "Мастера", помню, я буквально "проглотил", как в тумане. Проглотил так, как в детстве проглатывались книги, читал до одури, до изнеможения, когда голова уже перестаёт соображать из-за  прочитанного. Эта книга у меня так и лежит на полках, как одна из самых ценных. Сейчас, в век инернета, к печатным книгам, мне кажется, отношение пренебрежительное.

Выписанный в "романе в романе" образ Иешуа Га-Ноцри мне тогда показался более действенным, чем каноническая библейская жизнь Иисуса Христа. Книга Булгакова о судьбе Иешуа была прочитана, но до конца так и не понята, особенно из-за мистической второй части, из-за бала Сатаны, ведьмы Маргариты и всего прочего. Не было окончательной идеи, выраженной явным образом. И потому я возвращался к чтению этого произведения еще и еще много раз. Я пытался найти эту явную окончательную идею, но она от меня каждый раз ускользала.

Кино-экранизация "Мастера и Маргариты" режиссера Бортко кое-что чуточку прояснила. Образ Воланда, созданный Басилашвили, меня сразил, покорил, восхитил. Сколько раз я смотрел в интернете первую серию этого славного сериала, невозможно сосчитать. Это величайшее актерское достижение Олега Валериановича. Я могу не соглашаться с идеологией человека по имени Олег Басилашвили и с его поведением и мировоззрением в реальной жизни, но Воланд в его воплощении меня покорил навсегда, другим Воландом, кроме как "басилашвильским" я этого персонажа уже представить себе не в состоянии.

Сегодняшней ночью еще раз перечитал критическую статью безымянного автора об этом  романе Булгакова и могу сказать, что еще ни один критик так толком и не понял и не поведал нам, что же в конце концов имел в виду Михаил Афанасьевич Булгаков своим романом в ясном и явном виде. Да и, вероятно, сама Елена Сергеевна, его супруга, которая собрала роман по крупицам и довела его до публикации, тем самым совершив свой жизненный подвиг, тоже, я думаю, в явном виде не смогла бы сформулировать главную и основную идею этого произведения. Скорее всего роман имеет несколько идей, несколько тем, содержаний и выводов, он не окончен, смерть автора оставила нам много вопросов. Всё это как бы ясно и понятно, но основная идея романа все-таки до конца не понята никем.

Я так думаю.

Иисус у Булгакова "получился, как живой". Но Берлиоз пытается доказать, что никакого Иисуса на самом-то деле "вовсе не было". Олег Валерианович очень убедительно опровергает Берлиоза. Он всё видел самолично: и казнь, и арест, и Понтия Пилата, и Левия Матвея. Он присутствовал при всем при этом, будучи Афранием при прокураторе. Актер Афраний даже чем-то похож на актера Олега, он имеет явное и определенное сходство с Олегом Басилашвили.

Кто такой дьявол у Булгакова? Кто его понял до конца? А никто!

А как великолепна парочка Коровьев и Бегемот! И "ужасно нравится" мне созданный режиссером Бортко образ Маргариты.

Всё природно, всё великолепно, всё бессмертно. Но главная идея до сих пор, хотя прошло уже сорок лет после первого знакомства с Булгаковым и его Мастером и постным маслом, разлитом Аннушкой, безвременно почившим Иваном Бездомным, тоской и грустью, никогда не прекращавшихся... так и не проявилась у меня главная идея. Азазелло попрежнему блестит в сознании своим бельмом. Да, рано ушел из жизни Михаил Афанасьевич. Долго писал он свой главный роман, долго нащупывал эту главную идею ("рукописи не горят"), но безвременная его смерть не дала её выпукло и точно сформулировать. Увы.

Возможно, критики считают иначе, но я выразился, наконец, о своих ощущениях и догадках об этом романе сегодня четко и определенно.

Примечание 1.
Есть такое произведение писателя Чингиза Айтматова "И дольше века длится день". Что он хотел им выразить, мне тоже неясно. Но он взял сюжет Булгакова и по-своему его обыграл... ничего путного не получилось. Я его читал в журнальном варианте и больше к нему не возвращался.

Примечание 2.
Первый раз я прочел роман М.А. Булгакова "Мастер и Маргарита в году примерно 1976-м. Фразу "В белом плаще с кровавым подбоем..." повторял про себя раз десять и наслаждался её построением. Она показалась мне музыкально-загадочно-витиеватой, и мне не встретилось тогда нечто подобное у других авторов. Каюсь, тогда я прочел эту книгу как-то наполовину. Отследил сюжет с Понтием Пилатом отдельно, все приключения с нехорошей квартирой отдельно, сцены с Лиходеевым и буфетчиком Варьете, Варенухой и Поплавским, Азазелло и Маргаритой, Иваном Бездомным. Но когда Маргарита полетела на метле, все её приключения в лесу и какие-то философические отступления автора я пропустил из-за затуманивания мозга от этих мистических построений... Потом много раз возвращался к этой книге по разным поводам, она притягивала меня всей своей необычностью. Встречал людей, у которых было полное неприятие к обсуждаемому произведению. Скажу короче. Образ Сталина, сложившийся у меня в сознании после хрущевских инсинуаций и многочисленных рассказов Радзинского и десятков других мемуаристов, ни в коей мере не может быть сопоставлен с бессмертным и могущественным философом и единственным специалистом по чёрной магии профессором Wоландом. Те, у кого явилась такая аберрация, просто фантазёры. Воланд - загадочный герой из глубоких и непознанных просторов Вселенной, персонаж из невидимого неведомого мира, скрытого от глаз и бессильных инструментов современного формирующегося человечества, случайно забредший на Патриаршие пруды в Москву из вечности и в вечность же из Москвы вновь ушедший. Всё это нам преподнесла фантазия Мастера Булгакова, превосходного рассказчика и великолепного писателя с тонко организованной психикой. Он, как и Чехов, был врачом, но, как и у Чехова, страсть к письменному изложению своих мыслей в нём возобладала и овладела всем его существом.

Примечание 3.
На снимке изображена актриса Маргарита Левиева. Её образ показался мне более всего подходящей иллюстрацией к представленной благосклонному читателю заметки о знаменитом романе Михаила Булгакова.


Рецензии
Привет! Все сказанное вами о романе булгакова "мастер и маргарита"мне до боли понятно и знакомо и именно с вашим восприятием я согласна.
Только роман этот я прочитала много ранее классе в седьмом и тоже разумеется ничего не поняла.потом перечитывала еще раз восемь и до сих пор он является и моей настольной книгой. Экранизация романа в написАнном вами варианте мне тоже больше нравится чем у Бортко.

Удачи в дальнейшем творчестве.,Люба.

Люба Вильгельм   16.10.2017 15:23     Заявить о нарушении
Дорогая Любочка, я просто ошеломлён. Я только собираюсь экраниизировать роман, а вы уже... Но большое спасибо за рецензию. И за пожелание удачи в творчестве. Будете в Одессе - заходите.

Вадим Бережной   16.10.2017 15:54   Заявить о нарушении
"Кто такой дьявол у Булгакова? Кто его понял до конца? А никто!"
Выходит, Басилашвили превосходно сыграл Воланда, но "до конца" этого персонажа не понял? И если роман Михаилом Афанасьевичем не закончен, не отделан, так зачем вообще писать о нем? Тем более такие миниатюры, какую написали вы? О "Мастере и Маргарите" написаны целые тома, причем гораздо более интересные и толковые, чем ваша куцая работа.

Алексей Аксельрод   16.10.2017 18:44   Заявить о нарушении
Алексей, Вы слишком суровы. Автор не претендует на какие-то открытия, а делится своими соображениями и впечатлениями, что вполне нормально.
Конечно, о романе уже есть огромная литература, приведу одну ссылку: http://samlib.ru/u/urmanbaew_e_b/stalin.shtml

Леввер   16.10.2017 19:41   Заявить о нарушении
... роман Михаилом Афанасьевичем не закончен, не отделан, так зачем вообще писать о нем?(с)
,........
Ну если вам не нравится то зачем читать и тем более писать в середине чьего-то обсуждения свою куцую... рецензию...?
А вот эта незаконченность романа побуждает еще больше желания погрузиться в него.

Люба Вильгельм   16.10.2017 19:53   Заявить о нарушении
А почему вы, г-н Аксельрод, не привели ни одной ссылки на "тома", посвященные роману "Мастер и Маргарита". Булгаков умер в 1940-м году совсем молодым, роман окончен не был, к печати не подготовлен, мы благодарны третьей жене Булгакова за многолетний труд по сбору по крупицам булгаковского труда и подготовке его к публикации. И вообще, было бы интересно услышать ваши суждения об этой вещи. Вы его сколько раз прочти?

Вадим Бережной   16.10.2017 21:32   Заявить о нарушении
Некто пишет, что Воланд - это Сталин... Ну уж, извините, такой выдающийся актер, как Басилашвили, конечно же, уловил бы такое сходство. Но ни у Бортко, как у режиссера, ни у Басилашвили, как у исполнителя роли, даже ни на йоту нет намека на Сталина. Я не верю такой трактовке образа Воланда. Это чушь собачья. Воланд - это Дьявол, Сатана. Падший Ангел - вот кто такой Воланд. Он устал от своей вечности. Москвичи у Воланда - люди, как люди. Квартирный вопрос их испортил. А в остальном булгаковские москвичи, которые предстали перед взором Воланда-Басилашвили, ничем не отличаются от прежних простых московских обывателей, да и от будущих тоже. Я прожил в советской Москве 25 лет и знаю, что говорю.

Вадим Бережной   16.10.2017 21:50   Заявить о нарушении
Могу посоветовать г-ну Аксельроду почитать кое-чего о Воланде здесь: http://www.bulgakov.ru/v/voland/2/

Вадим Бережной   16.10.2017 22:04   Заявить о нарушении
Некто пишет, что Воланд - это Сталин... Ну уж, извините, такой выдающийся актер, как Басилашвили, конечно же, уловил бы такое сходство. Но ни у Бортко, как у режиссера, ни у Басилашвили, как у исполнителя роли, даже ни на йоту нет намека на Сталина.
-------------
А почему их взгляды надо считать истиной в последней инстанции? Вот, можете посмотреть:
http://arzamas.academy/materials/1182

Леввер   16.10.2017 22:22   Заявить о нарушении
Далеко не все поняли и по сей день не все понимают психологию Булгакова. Он, как я его понял, был глубоко пропитан мистикой. Я таких людей встречал на своем веку. Помимо веры в Бога, они верят и в Сатану, и в загробный мир и вообще во всякую чертовщину, они пропитаны суевериями, живут под знаком чёрной кошки. Булгаков, как несомненный мастер слова, мог в процессе работы над текстом подразумевать всё, что угодно. У него могло иногда в мыслях проскальзывать восхищением всесильного тогдашнего Сталина. И не только у Булгакова. Такое бытовало у многих литераторов, и только российско-советских, но и зарубежных. У Булгакова были свои, особые отношения со Сталиным. Является ли историческим фактом любовь Сталина к булгаковской пьесы "Белая гвардия"? Сталин был всесилен в той стране, и тоже имел своё отношение к Булгакову. Вожди не часто звонил домой простым грешным смертным. А Сталин по телефону звонил Булгакову и разговаривал с ним. Соответственно, и у Булгакова, как у мистика, бывали в голове какие-то проекции, которые он переносил намёками в текст. Но в образе Воланда, таком, как выписано у Булгакова, я при многократном чтении этого произведения, никаких ОСОБЫХ намёков, никаких черточек образа Сталина не вижу, кроме всесильности. Но всесильных людей в мире не так уж и мало. Один на десяток миллионов всегда найдётся.

Вадим Бережной   17.10.2017 04:16   Заявить о нарушении
Плохо то, что режиссёры Прозы Ру отменили редактирование наших ответов на рецензии. У меня часто бывают опечатки, которые я бы редактировал при повторном прочтении. Но в ответах для рецензентов редактирование невозможно. Как с первого раза написал, так оно уже как влитое, ничего подправить невозможно, и это очень жаль.

Вадим Бережной   17.10.2017 04:33   Заявить о нарушении
>>Но в образе Воланда, таком, как выписано у Булгакова, я при многократном чтении этого произведения, никаких ОСОБЫХ намёков, никаких черточек образа Сталина не вижу, кроме всесильности.
-------------
Мелких чёрточек, вроде усов и т.п., может быть, и нет, но в главном, по-моему, да.
Кроме того, он отразил в персонажах близкую ему литературную среду.

>>Плохо то, что режиссёры Прозы Ру отменили редактирование наших ответов на рецензии. У меня часто бывают опечатки, которые я бы редактировал при повторном прочтении.
--------------
Можно удалить и написать новый текст, но он должен сильно отличаться от удалённого, иначе возникает сообщение (красным цветом): вы только что поместили такой текст.

Леввер   17.10.2017 07:46   Заявить о нарушении
Это всё мне хорошо известно. Одна из первых моих публикаций датируется 2009-м годом. А может быть где-то среди 560 есть и более ранние. Я плохо теперь ориентируюсь в своих здешних записях. И на что не претендую. Люблю только хороших, умных рецензентов. Спасибо вам, что вы тут читаете мои записи и высказываетесь. Всё это ценно для меня. Но не люблю хамоватых, безапелляционных и самовлюблённых. И сам себе не позволяю становиться в такие позиции. Но, чего греха таить, иногда тоже могу гавкнуть.

Вадим Бережной   17.10.2017 10:19   Заявить о нарушении
По поводу сравнения Воланда со Сталиным. Дело в том. что мне неизвестно, чтобы Булгаков встречался со Сталиным. Он, как художник, если бы собирался намекать о Сталине, должен был бы хотя бы пять минут побыть с ним с глазу на глаз. Есть такая дама - Мариэтта Чудакова, вот начну читать ее труды о Булгакове, тогда и выскажусь. Булгаков с Еленой Сергеевой часто говорил о Сталине один на один, как утверждает Чудакова, но это еще совсем ничего не значит о литературном образе Воланда. Он (Сталин) по сюжету романа даже близко не может подразумеваться под маской Воланда.

Вадим Бережной   17.10.2017 10:29   Заявить о нарушении
Он, как художник, если бы собирался намекать о Сталине, должен был бы хотя бы пять минут побыть с ним с глазу на глаз.
--------------
Это сомнительное утверждение. Зачем встречаться с тем, чьё присутствие ощущается всегда и во всём. Поистине дьявольское присутствие.
Хочу сказать, что я не специалист по МиМ, читал в молодости и никогда больше не перечитывал.

Леввер   17.10.2017 11:16   Заявить о нарушении
А меня эта вещь притягивала к себе многократно. Пронзительная история Иешуа Га-Ноцри, Левия Матвея (не Матфея) и самого Понтия Пилата, как ее увидел Булгаков, и не просто увидел, а описал так, что у меня когда-то лет сорок тому назад (а мне сегодня 76) защемило сердце и что-то похожее на желание заплакать когда-то было - вот сила художественного слова Мастера. И загадки, загадки, загадки. В этом произведении каким-то удивительным образом сплетается довоенная советская действительность и грохочущая мистика, какие-то далёкие отзвуки неведомых миров. Когда начинаешь читать полет Маргариты, голова кругом идет. Там до конца даже прочесть не удается. Такое же ощущение у меня возникало лет 50 тому назад, когда я пробовал читать сказки Гофмана. Вам приходилось читать сказки Гофмана?

Вадим Бережной   17.10.2017 14:15   Заявить о нарушении
При Сталине прошло мое детство и начало юности. Взрослеть я начал при Хрущеве. Полет Гагарина я встретил в институте, на физико-математическом факультете, когда с наслаждением был погружен в математический анализ и аналитическую геометрию. Было, было, было... Но прошло. Все, что было, то прошло.

Вадим Бережной   17.10.2017 14:20   Заявить о нарушении
Я младше вас на 6 лет.
Мне кажется, воздействие МиМ в то время на широкий круг людей связано с тем, что туда включена евангельская тема, а большинство читателей (и я тоже)Библию никогда не держали в руках. Сейчас подобное произведение не вызвало бы фурора.
Я не любитель мистики (Гофмана не читал).

Леввер   17.10.2017 14:40   Заявить о нарушении
А можно мне поинтересоваться, в каких краях необъятного простора Русского Мира вы обитаете? Я живу в Северном Причерноморье, у нас есть резиденция Патриарха Московского и всея Руси. И вы знаете, по сравнению с советским временем численность верующих и людей, посещающих православные храмы, по моим оценкам, возросло раза в два. Если в СССР искренне и истово верующих (регулярно посещающих церкви, участвующих в Крестовом Ходе) было 10% населения, то сейчас, я думаю, их в два раза больше. А слышали ли вы, что не так давно Русская Православная Церковь организовала масштабный Крестный ход, и сто тысяч верующих прошли пешком сотни километров (я, правда забыл, чему он был посвящен), но в то время меня это впечатлило.

Вадим Бережной   17.10.2017 15:36   Заявить о нарушении
Извините, такие вещи меня не интересуют.

Леввер   17.10.2017 16:02   Заявить о нарушении
- Вопросы есть?
- Вопросов нет. Мы хорошо пообщались, обменялись мнениями. Заходите в гости. Буду рад.

Вадим Бережной   17.10.2017 20:07   Заявить о нарушении
Мне тоже было крайне любопытно
Прочитать ваши мысли и мнения на эту тему.жаль что писать приходится в телефоне поэтому много что хотела сказать не решилась чтобы не наляпать...кучу ошибок. Удачи всем оппонентам и понеслись па домам пока Аннушка не разлилась масло. ..
😎😆🤗

Люба Вильгельм   17.10.2017 20:40   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.