Справка.
Антиминс (греч.) — вместо и лат. mensa — стол – «вместо престола». Освящённый шёлковый плат с зашитой в него частицей мощей святого. На нём изображено положение во Гроб Иисуса Христа. Литургию совершают только на антиминсе, покрывающем престол.
Санскритология.
Первый вариант слова антиминс при прямом чтении переводится, как: anti muni-vesa [анти муни-веса], где anti «напротив, раньше, вместо», muni-vesa «одеяние святого», т.е. «вместо одеяния святого».
Во втором варианте при обратном чтении – снимитна, переводится как: snai-miti-na [снаи-мити-на], где snai «одевать», miti «сооружение», na «на», т.е. «одевать на сооружение».
Санскритология. Толковый словарь Библии. Антиминс
© Copyright: Владимир Ком, 2017
Свидетельство о публикации №217101701762
Свидетельство о публикации №217101701762
Рецензии