У Джентльмена Шесть Сыновей и Четыре Дочери. Если бы у него было Шесть Дочерей и Четыре Сына, насколько больше Сыновей, нежели Дочерей, пожелал бы иметь он?
Если Лошадь весом в 1600 фунтов способна Катить Воз с четырьмя тоннами Чугунных Чушек, сколько Сезонов передние Ворота, покрашенные синей краской, способны Прокатать на себе молодую Девицу, прицепившуюся к ним с Одной стороны, и молодого Человека с Другой?
***
“Mental Arithmetic” — Из книги Юджина Филда (Eugene Field) “The complete Tribune primer”; 1901.
Иллюстрация Дж. Фрона (J. Frohn).
© Перевод. Олег Александрович, 2017
Юджин Филд. Задачи по Арифметике
© Copyright: Олег Александрович, 2017
Свидетельство о публикации №217101700242
Свидетельство о публикации №217101700242
Рецензии