Кто на рисунке? Редактор Газеты, он Скорым Шагом идёт Крадучись по Переулку. Джентльмен, которого ты видишь на Тротуаре за углом — Ювелир. Редактор Газеты Задолжал ему Восемь Тысяч долларов за Бриллианты. Именно поэтому он Тайком пытается Уйти подальше от Ювелира, вместо того чтобы Встретиться с ним и Пожелать ему Доброго Здравия. А ты Хотел бы быть Редактором Газеты и Крадучись Сновать по Переулкам?
***
“The Fugitive” — Из книги Юджина Филда (Eugene Field) “The complete Tribune primer”; 1901.
Иллюстрация Ф. Оппера (F. Opper).
© Перевод. Олег Александрович, 2017
Юджин Филд. В Бегах
© Copyright: Олег Александрович, 2017
Свидетельство о публикации №217102100788
Свидетельство о публикации №217102100788
Рецензии