— Ах!.. Хоть бери ложись, да помирай! — горестно вздыхает пожилая дама, семью которой стали одолевать денежные неурядицы.
— Ох!.. Хоть бери одевайся, да в пивную топай! — вздыхает её супруг.
— Вот-вот! — взвивается жена. — Что получше — так себе ты всегда, себе!!…
***
“Always Wanted the Best” — Из книги “That Reminds Me”, Philadelphia, 1905.
© Перевод. Олег Александрович, 2017
Как всегда...
© Copyright: Олег Александрович, 2017
Свидетельство о публикации №217102201607
Свидетельство о публикации №217102201607
Рецензии