Санскритология. Толковый словарь Библии. Голгофа
Голгофа (евр.) – «череп», «лобное место». Холм близ Иерусалима, где был распят на Кресте Господь Иисус Христос.
Санскритология.
Слово голгофа (ГЛГВ) переведём как: gal-gava [гал–гава], где gal «спасать, исчезать, погибать», gava «бык», т.е. «место, где приносили в жертву быков во искупление от грехов, чтобы спастись». Распятие Иисуса Христа на голгофе следует понимать, как человеческое жертвоприношение вместо быка. Понятия «череп» и «лоб» возникло у древнерусского переводчика при буквальном прочтении слова, как «голова», так как по легенде на этом месте был похоронен Адам.
Свидетельство о публикации №217110201101