Справка.
Епитрахиль (греч.) — то, что вокруг шеи, «нашейник» — принадлежность богослужебного облачения православного священника и архиерея — длинная лента, огибающая шею и обоими концами спускающаяся на грудь.
Санскритология.
Слово епитрахиль в прямом прочтении переведём как: yupite-rathya-il [йюпите-ратхйя], где yupite «надевать», rathya «сбруя», il «бог», т.е. «надевать сбрую для Бога», что как бы символизирует управление Бога священником, как возница конём.
Санскритология. Толковый словарь Библии. Епитрахил
© Copyright: Владимир Ком, 2017
Свидетельство о публикации №217110201640
Свидетельство о публикации №217110201640
Рецензии