Кто этот Человек? Это Адмирал Маклин, и он Намерен Спеть сейчас Песню. Адмирал умеет Петь? Те, кто Слышал его Пение, говорят, что Не Умеет. Допевает ли он все Песни До Конца? Никто не может Дать Ответа на такой Вопрос. Потому что едва Адмирал Запевает, Всякий Убегает от него Прочь.
***
“The Admiral” — Из книги Юджина Филда (Eugene Field) “The complete Tribune primer”; 1901.
© Перевод. Олег Александрович, 2017
На фото: адмирал Уолтер Маклин (1855 – 1930)
Юджин Филд. Адмирал
© Copyright: Олег Александрович, 2017
Свидетельство о публикации №217110301429
Свидетельство о публикации №217110301429
Рецензии