О результатах

   Врач — обойщику, завершившему ремонт в его кабинете:
   — Очень, очень неудачный результат, сэр! Я бы сказал даже, провальный результат.
   — Но… вроде ничего… Как получилось — так уж получилось, доктор; жаль, конечно, что нет у нас — обойщиков — никакой возможности отправлять неудачные результаты на кладбище…

***
“Doctor (surveying his…” — Из книги “American Wit and Humor”, Vol. II, 1900.
© Перевод. Олег Александрович, 2017


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →