Я постараюсь...

Олег Александрович
   — Меня нисколько не удивляет твоё горе, — попытался утешить похоронившую своего мужа дочь её отец. — Ты уже никогда, наверное, и нигде не сможешь найти человека, равного ему.
   — Не знаю… Не знаю… смогу я или нет, — всхлипнула вдова, — но я постараюсь!..
   Тревога отца ослабла.

***
“A father in consoling…” — Из книги М. Брауна (M. Brown) “Wit and Humor”, 1878.
© Перевод. Олег Александрович, 2017


© Copyright: Олег Александрович, 2017
Свидетельство о публикации №217110900910
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Олег Александрович
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Олег Александрович

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →