Кто из них вторая?..

Олег Александрович
   Две дамы толкуют о достоинствах и недостатках представительниц своего пола.
   — По моему мнению, — подытоживает беседу одна из них, — только две лишь женщины в нашем городе могут претендовать на звание полного совершенства…
   — О!.. Но кто из них вторая? — с улыбкой спрашивает её компаньонка.

***
“Two ladies were conversing…” — Из книги “American Wit and Humor”, Vol. II, 1900.
© Перевод. Олег Александрович, 2017


© Copyright: Олег Александрович, 2017
Свидетельство о публикации №217111101504
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Олег Александрович
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Олег Александрович

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →