Судья — свидетелю:
— Назовите мне вашу профессию!
Свидетель:
— Я адвокат.
Судья:
— Так… адвокат… У меня к вам личная просьба будет, свидетель: постарайтесь как-нибудь забыть об этом, на время лишь — пока не окончите здесь у меня давать показания…
***
“Magistrate to a witness…” — Из книги “American Wit and Humor”, Vol. II, 1900.
© Перевод. Олег Александрович, 2017
Постарайтесь как-нибудь забыть...
© Copyright: Олег Александрович, 2017
Свидетельство о публикации №217111401104
Свидетельство о публикации №217111401104
Рецензии