Загостился

Олег Александрович
   Отец — в гостиную, дочери:
   — Молодой человек всё ещё с тобой там, Клара?!
   Молодой человек (из-за двери, нервно):
   — Да, сэр!.. Хотя пора ему уже давно… откланяться!..

***
“Old man (from…” — Из книги “American Wit and Humor”, Vol. II, 1900.
© Перевод. Олег Александрович, 2017


© Copyright: Олег Александрович, 2017
Свидетельство о публикации №217111400792
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Олег Александрович
Рецензии
Написать рецензию
Мысли прочитал...

Валентина Бутылина   14.11.2017 18:14   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Не знаю..
Но думаю, выкрикнуть такое молодой человек мог только в состоянии крайней растерянности, и с самым горячим желанием поскорее удалиться из того дома.

Олег Александрович   14.11.2017 19:24   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Олег Александрович

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →