Тык, Притыка, Притыкино - топонимы с корнем ТЫК

1) Топонимика

На территории России более 30 топонимов и гидронимов имеющие  корень ТЫК, обычно это малые поселения (деревни) и реки; названия фиксируются в русской литературе с XVI века.
 
а) Остров Сахалин

* Река Тык, длина 81 км, впадает в Залив Тык, Татарского пролива.

* Залив Тык, лагунного происхождения на северо-западном побережье острова, уровень воды в зависимости от приливов и отливов (2 раза в сутки) изменяется на 1,5 метра. В период отлива обнажается дно залива и прибрежные участки моря на расстоянии до 500 и более метров; мелеют озера и протоки на низких берегах, понижается уровень воды в реках.

* Мыс Тык - песчаная коса, входной мыс в Татарский пролив из пролива Невельского, здесь ширина пролива наименьшая, ок. 40 км. Некоторые исследователи считают, что на мысе Тык проходили ярмарки с участием разных народов Дальнего Востока.

* См.  Карта острова Сахалин 1885 г.; http://www.etomesto.ru/map-sakhalin_1885/
На карте обозначены: залив Тыкъ, река Тыкъ, мыс Тыкъ, на мысу поселение Тыкъ.

* См. Карта острова Сахалин 1868 г.; http://www.etomesto.ru/img_map.php?id=3642
На карте обозначена река и поселение Тыкъ у устья реки; графически обозначен залив и мыс.

Эти топонимы связаны  с географией залива, наиболее близкое (стык) к материку место острова (ок. 40 км), материк виден невооруженным глазом.  Допустима также связь с выдающимся местным ориентиром – узким и длинным мысом Тык, выходящим далеко за пределы береговой линии (примерно 7-8 км., обнаружить точные данные не удалось). Этот мыс  – северная граница Японского моря, Татарский пролив соединяет Охотское и Японское море (стык).

б) Поселения (история большинства не описана)

* Верх-Тыка, деревня,  Сивинский р-н, Пермского края, расположена на малой реке Тыка, длина 17 км.
* Притыка, село, Алтайский край, Бурлинский р-н, основано в 1923; рядом оз. Претыка, село находится на берегу реки Бурля.
* Притыка, деревня, Оханский р-он, Пермский край, расположена вплотную с селами Тулумбаиха и Половинка. 
* Притыкино — деревня в Тотемском районе Вологодской обл., население 8 чел.
* Притыкино — деревня в Парфеньевском районе Костромской области, по некоторым данным известна с 1534 г., монастырское владение.
* Притыкино — деревня в Пыщугском районе Костромской обл.; соседствует вплотную с селом Воздвиженское.
* Притыкино — деревня в Шарьинском районе Костромской обл.; по Спискам населенных мест Российской империи в 1872 г. в деревне  числилось более 100 чел., занимались лесным промыслом. Расположена на берегу реки Ветлуга, соседствует вплотную с деревнями Троицкое и Слепниха.
* Притыкино — деревня в Чаплыгинском районе Липецкой области; упоминается в XVI веке; расположена вплотную с селом Урусово, через мост.
* Притыкино — деревня в Дмитровском районе Московской обл., соседствует вплотную с деревней Арханово (1627), в центре лесного массива.
* Притыкино — деревня в Рузском районе Московской обл.; расположена рядом с деревней Пупки.
* Притыкино — деревня в Сокольском районе Нижегородской области.
* Притыкино — деревня в Кимрском районе Тверской обл.; на окраине лесного массива и на берегу реки Дубна.
* Притыкино — деревня в Ясногорском районе Тульской области.
* Притыкино — деревня в Некоузском районе Ярославской обл.; расположена вплотную с деревней Ханинка; и т.д.

2) Тык, притыка и производные в русской литературе

а) Словарь русского языка XI-XVII вв., РАН, М., 2008, вып. 28
http://etymolog.ruslang.ru/doc/xi-xvii_28.pdf

* Стыкати. 1. Соединять, составлять. «Иж-негоже (Христа) все тело членами составляемое и сътыкаемо всяким осязанием даянию…, Ефес. 4:16, Апост. Христ., XII в.
Синодальный текст, речь идет о Теле Христовом (иносказательно о единстве христиан).
* Стыкати (Стычка). 2. Встыкати. Насаживать, втыкать на что-л. острое. «Бревна стыкалъ въ шипъ и всякое бревно сажалъ на два пальца», 1700 г.
* Стыкатися. Соприкасаться. «И крило его (херувима) второе е лакотъ крилу херувима другаго стыкашееся». 2 Парал. 3:12, Библ. Генн. 1499 г.

* http://etymolog.ruslang.ru/doc/xi-xvii_20.pdf
Притыка - пристройка, 1670 г.; притыкание – прикосновение, XVI в.; притыкати – прикасаться, тыкать,  XI в., и т.д.

* http://etymolog.ruslang.ru/doc/xi-xvii_5.pdf
Затыка (затычка), XIII в.; затыкание, затыкати, 1121 г., затыкнути, XV в.

б) C.Б. Веселовский. Ономастикон…, М., 1974
http://www.pseudology.org/state/Onomastikon2.pdf

* Затыка Иван, вотчинник, первая половина XV в., Старица; от него – Затыкины.
* Притыка Алексей, крестьянин, 1564 г., Олоиец. Притыка - 1) затыка, гвоздь, чека, 2) лишний человек.

в) Национальный корпус русского языка

* Жалованная обельно-несудимая грамота кн. Федора Михайловича Мстиславского попу церкви Флора и Лавра Якову на дд. Лучкино, Лучкино другое, Погорелое и др. с пуст. в Юхотской вол. Ярославского у. (1533.06.22)   
Что за н[им] земля церковная, [да]л есми в дом Фролу и Лавру деревню Лучкино, деревню Другое Лучкино, деревню Погорелое, деревню Илейкино, деревню Притыкино, пустошь Илинархово, и хто у него в тех деревнях учнет жить его людей и хрестьян, и тем людем и хрестьяном к сотцким, ни г десятцким с тяглыми людми не тянуть ни в какие розметы, ни иные никоторые пошлины не надобет.

* Сотная 1560 г. с книги письма и меры 1558-1559 гг. кн. Юрия Мещерского и Молчана Ростопчина на Узольскую и Везломскую волости Балахольского (Балахнинского) уезда (1558-1559)   
Три заимища Высокое на Пестовской дороге да Черное Раменье на Прудовом враге да Притыкино на речке на Гнилице, в межах з дворищем с Сивковым да з дворищем Салюшиным за Андрюшею за Ивановым сыном.

* Выдержка из переписной книги Усп. монастыря, переписи старицкого городового приказчика Язвеца Иванова сына Жихарева, о монастырском вотчинном архиве (1607.08.06) 
Данная на деревню на Долобовскую, да на починок на Выползов, да на деревню Востец, да на Притыкино.

* М. Е. Салтыков-Щедрин. Современная идиллия (1877-1883)
 
Исполнение этой задачи принял на себя местный околоточный Терпенкин, который тут же схвастнул, что хотя он и значится по метрикам рожденным от притыкинского станционного смотрителя, но, в сущности, в это время названный отец его ездил за почтальона в Калязин, а мать оставалась дома одна, как вдруг в Притыкино прибыл князь проездом в имение… (Притыкино ; станция на почтовой тракте между Тверью и Калязиным).

3) Существующая этимология

Викисловарь

а) Тык. Корень – тык. Значение: прост. резкое отрывистое единичное действие, от глаголов тыкать, ткнуть. Этимология - нет.

б) Тыкать. Корень: -тык-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть. Значение: наносить лёгкий удар, тычок; колоть кого-либо чем-либо, вонзать что-либо; совать что-либо по направлению к кому-либо или чему-либо.
 
Этимология по Максу Фасмеру (праслав. – вставка)

Происходит от праслав. *?, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. тыкати «колоть», русск. тыкать, укр. тикати, болг. тикам «пихаю, втыкаю», словенск. tikati, tikam, ticem «касаться, трогать», чешск. tykat sе «касаться, относиться», словацк. tykаt sа — то же, польск. tykac sie «касаться, дотрагиваться», в.-луж. tykac «совать, тыкать», н.-луж. tykas «трогать, толкать, тыкать». Родственно латышск. tukat, -aju, tucit «месить, давить», д.-в.-нем. duhen «давить». Связано чередованием гласных с ткать.

4) Обобщение и вывод

а) Исследователи в комментариях к терминам лишь перечисляют территории, где распространены эти слова-понятия, этимологии собственно (связь графики, фонетики, содержания и происхождения слова) – нет.

Географическая терминология, содержащая корень ТЫК отмечена с XVI века, в литературных источниках производные слова-понятия применяются с XI века.
Тык, втыкать, воткнуть, ткать, затыкать, протыкать, утыкать, ткань, ткать, стык-стыкать; очевидно, что корнем в приведенном нами неполном перечне подобных терминов является сочетание знаков  – Т.К.
 
Эта корневая основа обозначает явление соединения двух предметов посредством вдавливания одного в другой (ткачество - втыкание, соединение нитей) или приближения (прикасания) их к друг другу.

б) Ряд терминов с корнем ТЫК, Т.К. мы находим в переводах библейских текстов, что позволяет высказать предположение о связи русского языка с языком иудеохристианства – ивритом, и заимствование терминов и имен из сакрального языка.
 
Вывод
Целесообразно объяснять  общность терминов в «славянских» языках с учетом религиозной организации  восточно-европейского общества, где начиная с  VIII-IX  веков,   формируется   иудеохристианское пространство и время, а соответственно и лексика.

5) Терминология иврита и библейский образ

а) Терминология

Приведем термин в форму приближенную к грамматике иврита и выделим корень, иврит язык согласных букв (согласные принадлежат Богу – традиция) – удалим гласные.
 Русск.ТЫК, ПРЕ+ТЫКА =  Т.К.; у  нас сразу же появляется соответствующий содержанию термина корень иврита – ТАКА втыкать, всовывать и т.д.

Общий вид

* русск. ТЫК, С+ТЫК, ПРИ+ТЫК плотное соединение двух предметов = Т.К., С+Т.К., ПРИ+ТЫК = ивр. ТАКА втыкать, всовывать, вонзать, вбивать, ударять.

Производные

* ивр. ТАКУА всунутый, засунутый, вонзенный, застрявший.
* ивр. ТИКИА всовывание, втыкание, вставление.

Источник

См. Еврейский и халдейский этимологический словарь к книгам Ветхого Завета, Вильно, 1878
http://www.greeklatin.narod.ru/hebdict/img/_524.htm

* Пояснение, приставка ПРИ

Приставка ПРИ (близость, приближение) известна с XI века, применялась в переводах Библии на русский язык. Значение: обозначение пространственных отношений, указание на предмет в непосредственной близости от которого что-либо происходит или находится; в составном слове – указание на часть чего-либо, являющуюся принадлежностью предмета. Фасмер выводит  ПРИ терминологию из лат. и греч. языков.
 
б) Библейский образ

* Иеремия 6:3: «Пастухи со своими стадами придут к ней, раскинут (ТАКА воткнут)  палатки вокруг нее; каждый будет пасти свой участок».

* Исаия 22:23: «И укреплю (ТАКА вонзаю) его как гвоздь в твердом месте; и будет он как седалище славы для дома отца своего».

* 1 –я Паралипоменон 10:10: «И положили оружие его в капище богов своих, и голову его воткнули (ТАКА) в доме Дагона».

* Судей 16:14: «и прикрепила (ТАКА) их (волосы Самсона) к колоде, и сказала ему: Филистимляне идут на тебя, Самсон! Он пробудился от сна своего и выдернул ТКАльную колоду вместе с ТКАнью».

Таким образом, используя терминологию иврита и библейские образы, мы истолковали ряд топонимов и гидронимов русского языка содержащие корень Т.К. или ТЫК; установили их этимологию, связь графики, фонетики, смысла с языком религиозной идеологии.
Наше мышление и сознание (а соответственно и терминология, мыслим словами-образами) напрямую связано с главенствующей на территории идеологией; воспитание, обучение – жизнь человека, происходила в рамках единой религиозной доктрины.

16.11.2017 г.


Рецензии