18 марта... А это не про этот день писал Пастернак как "судьбы сплетенье"? Ну да, не про этот. Но, я слышала, "Paris vaut bien une messe".
06:03:2018
08:45 МСК
День Парижской Коммуны
© Copyright: Светлана Татарова, 2018
Свидетельство о публикации №218030600458
Свидетельство о публикации №218030600458
Рецензии
"Париж стоит мессы"- так, по-моему, переводится эта фраза? Вы, дорогая Светлана, историк и лингвист, интересное сочетание! Я изучала английский и русский - тоже неплохо, много дало сравнение двух языков. А история вообще была любимым предметом, ведь именно она основа изучения жизненных процессов, связанных с человеческим обществом и фактически лежит в основе всей литературы, что бы там ни говорили литературоведы. Не зная истории эпохи, где живут литературные герои, хорошего произведения не напишешь. Мне повезло, я была в Париже: потрясающие впечатления остались в душе НАВСЕГДА! С уважением,
Элла Лякишева 27.03.2018 11:52 • Заявить о нарушении
Элла Лякишева 27.03.2018 11:52 • Заявить о нарушении
Благодарю, Элла. Частично в этом произведении есть мои впечатления от этого города и Франции. Есть они и в некоторых других моих произведениях и, возможно, в будущих. Весьма рада, что Вы также любите этот город. С уважением,
Светлана Татарова 27.03.2018 16:56 Заявить о нарушении
Светлана Татарова 27.03.2018 16:56 Заявить о нарушении