Де май де люб-Виктор Мари Гюго

Demain, d;s l'aube, ; l'heure o; blanchit la campagne,
Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m'attends.
J'irai par la for;t, j'irai par la montagne.
Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps.
Je marcherai les yeux fix;s sur mes pens;es,
Sans rien voir au dehors, sans entendre aucun bruit,
Seul, inconnu, le dos courb;, les mains crois;es,
Triste, et le jour pour moi sera comme la nuit.
Je ne regarderai ni l'or du soir qui tombe,
Ni les voiles au loin descendant vers Harfleur,
Et quand j'arriverai, je mettrai sur ta tombe
Un bouquet de houx vert et de bruy;re en fleur.

===
мен тамла  эльден танг атса кетерме
мен кетерме англахъыз джукъа къарамай
барырма чегетбла къаяны этерме
сени алайда унуталмай
мен барыкъма саахъышлахъа
кермейн  джукънуда тегеректе
къоланы суртымда  бире тутархъа
мыдахлы  кюньгю кечеге ашырырхъа
къхарамазма алтын джулдузны джыхгылхъанына
кемени Гафлерге къатына сууда бархъанына
 джетсем ол заманда къабырынга сени
керюрме сюйген сау заманда гоккаланы
========================