Когда однажды в беседе Вольтер удостоил высоких похвал Альбрехта фон Галлера, швейцарского естествоиспытателя, некто довёл до его сведения, что слышал не раз, как о нём самом фон Галлер отзывался весьма нелестно.
— Ах! — сказал после паузы Вольтер, — как жестоко же мы оба с ним ошиблись!..
***
“A mistake on both sides” — Из книги “Anecdotes from History”, by Grant Uden.
© Перевод. Олег Александрович, 2018
Иллюстрация: Франсуа-Мари Вольтер (1694 – 1778) на медали 1770 года и Альбрехт фон Галлер (1708 – 1777) на швейцарской банкноте 1976 года.
Жестоко ошиблись...
© Copyright: Олег Александрович, 2018
Свидетельство о публикации №218071800740
Свидетельство о публикации №218071800740
Рецензии