Загадки русского языка

Юл Берт

Парочка загадок нашего родного языка.

Таблетка - она твёрдая, но существует устойчивое выражение - выпил таблетку. Понятно, что твёрдое выпить нельзя, речь идёт о том, чтобы запить таблетку. Выходит, выражение некорректное.

Далее, спирт - жидкость, но есть сухой спирт. Конечно, физики и химики будут -объяснять как он получается, этот пресловутый сухой спирт. Но, кесарю - кесарево, физику - физиково, а химику - химиково. Сухой спирт,как выражение, напоминает живой труп.

И в завершение выражение: выпил таблетку сухого спирта и превратился в живой труп. Почти крепкое получилось выражение.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Юл Берт

Рецензии

Написать рецензию

Оранжевый лекарь человек, конечно, учёный, но не во всём. Выражение «пить таблетки» имеет свою историю. Прежде все лекарства были в жидком виде - растворы, настойки, и их пили. Потом появились порошки, но их тоже пили, так как их надо было сначала взболтать в воде. И, наконец, таблетки: всухую они не глотаются, только с водой, так что питьё присутствуют и здесь. Отсюда и стойкость выражения в бытовом применении.
Могу привести и другой аналогичный пример. Небогатое российское население пило чай вприкуску с дешевыми конфетами - подушечками или в обёртке (карамель с начинкой). Помню, бабушка говорила, например, «Сегодня будем пить Гусиные лапки». Кстати, они и сегодня популярны и вкусны. Так что, граждане, пейте Гусиные лапки!

Чим Самоварр 16.08.2020 02:52 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Чем. Спасибо за отзыв и поддержку. Успехов в творчестве,

Юл Берт 16.08.2020 06:34 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 16 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Юл Берт