Попалась...
— Ну вот же! — наконец-то ты попалась!! Ну же! дерзни! — придумай что-нибудь! посмей чем-нибудь на это мне ответить!! Да, годы прошли… но раскусил я все уловки твои! Наконец-то — как хотелось мне, так и загнал тебя в угол я!! Отвечай же — жду!!!
Она:
— Отвечать нечем, это и впрямь за все годы первая наша с тобой шашечная партия, которую тебе выиграть как-то удалось…
***
Из журнала “Captain Billy's Whiz Bang”, p. 37. MAR, 1922. Vol.III. No.31
© Перевод. Олег Александрович, 2018
Иллюстрация: обложка журнала.
Свидетельство о публикации №218091300378