Уточнил мне он...
— О, моя дорогая, ты знаешь, что вчера вечером сказал мне твой муж? Он сказал, что щёки мои подобны розам!
— Жёлтым, моя милая, — уточнил мне он потом!..
***
“Even French women…” — Из книги Б. Ф. Кларка (B. F. Clark) “Mirthfulness”, 1870.
© Перевод. Олег Александрович, 2018
Свидетельство о публикации №218092901323
Олег Александрович 29.09.2018 19:10 Заявить о нарушении