Джеррольд о комплиментах

   Иной комплимент подобен выпаленному тебе в лицо пушечному ядру: он напрочь сносит голову — которой можно было бы понять и оценить его.
   Дуглас Джеррольд.

***
“There is a kind of compliment…” — Из книги “Jeux d'Esprit”, by Henry S. Leigh; 1877.
© Перевод. Олег Александрович, 2018
Иллюстрация: Дуглас Уильям Джеррольд (1803 – 1857).


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →