Иероглиф серп и его производные

Введение

В древнеегипетском письме иероглиф «серп» - кресало имело множество значений, в том числе как  «собирать урожай», так и «сжигать», а в совокупности с другими иероглифами значения слов с иероглифом «серп» весьма расширяются, например, с иероглифом «глаз» - смотреть, посмотрите на, рассматривать, следить, проверять, искать на.
Это говорит о том, что слово «кресало» имело изначально многозначное значение, несмотря на то, что в словаре В. Даля «кресать» имеет только 2 значения – «кресить огонь», «воскрешать».
«КРЫСАЛО ср. тамб. кресало южн. огниво, плашка; смол. крымсало. Крысать огонь, рубить, высекать, кресать. Крысаться вят. царапать, -ся.» «СД»
«КРЕСАТЬ или кресить огонь, южн. зап. тамб. (крошу, кресал) высекать, рубить огнивом из кремня. | Кресить кого, воскрешать, оживлять. Игорева храброго полку не кресити, Слово о полку Игореве Упрямого креси, а он в могилу лезет! -ся, быть высекаему. Кресанье ср. длит. креска ж. крес м. об. действие по глаг. Кресу нет, покою, житья, взнику, вскресу. Кресало, кресево ср. огниво, плашка. Кресенье ср. кур. тул. седьмой день недельный, воскресенье.»
«Во второй половине VIII в.появляются и бытуют до X века овальные несомкнутые кресала с одной расплющенной стороной и овальные несомкнутые кресала с сомкнутой дужкой и подножкой, которые встречены в подавляющем большинстве исследований погребений муромы. Вместе с указанными видами в Чулковском и подболотьевском могильниках в захоронениях указанного времени встречаются пластинчатые кресала со свёрнутым в виде крюка концом. В редких случаях совместно с овальными кресалами с согнутой дужкой и подножкой найдены калачевидные кресала без язычка. На смену этим видам, вместе с другими предметами славянского культурного мира, приходят калачевидные кресала с язычком, которые встречены в Муромских комплексах.» [2]

Зачем нужны были овальные и калачевидные кресала с одной расплющенной стороной ? Для высекания огня ? Нет. Это же настоящий серп !!!
Археологи путают огниво с серпом, потому, что в научной литературе слово «кресало», «крысало» везде, начиная со словаря Даля, воспринимается первоначально как огниво.
Хотя у Даля рубить, крысаться, царапать – есть намёк на серп.

Допускается K-R-S-(L) > skrebhk’a > krepsa- > kr;sa-. – обрабатывать ветку, отсекая от неё ветки/

«Среднеиндоевропейское сочетание биконсонантных корней:
SK + RS+ XjX = высекаю + чтобы в результате + огонь (иметь).
Наиболее вероятное среднеиндоевропейское звучание: sk-res-ea.
В дальнейшем: skr- > kr- – закономерно.
Первоначальное значение: высекаю не просто так, а ради конечного результата – огня.
Допускаю, что одновременно с этою конструкцией существовала и совсем другая:
SK + RBh + KjX = отсеканием + с помощью инструмента (похожего на зубило!) + палку (создаю, придавая ей нужную форму).
Наиболее вероятное звучание: sk-rebh-k’a.
В дальнейшем – примерно так (возможны несущественные варианты): skrebhk’a > krepsa- > kr;sa-.
Первоначальное значение: обрабатывать большую ветку дерева, отсекая от неё тонкие ветки, для того, чтобы получился нужной формы посох (шест, жердь, палица). Позже – не контаминация и даже не сближение, а поглощение одного слова другим. Обращаю внимание на словенский глагол! Видимо, поглощение оставило какие-то следы.» [3]
Комментарий:
И здесь лингвист не видит серпа, потому, что все уже привыкли, что кресало – плоская пластинка, отчего и сравнивает серп с плоским зубилом. Вряд ли зубилом можно отсечь палку. Это серп или мачете.

Этимология слова «серп»

«От праслав. *sьrръ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сьрпъ, сербск.-церк.-слав. сръпъ (;;;;;;;;), русск. серп, укр. серп, белор. серп, болг. сърп, сербохорв. ср;п, словенск. s;p, чешск., словацк. srp, польск. sierp, в.-луж., н.-луж. sеrр, полабск. s;rp. Родственно латышск. sirpis, s;rps «серп», греч. ;;;; — то же, ;;;;;; «хватаю, похищаю, граблю», ;;;;;; «мотыга», лат. sarpio, sarpo «подрезаю лозу», вероятно, также др.-в.-нем. sarf, ср.-в.-нем. sаrрh «острый, грубый, жестокий, дикий».» [СФ]

Слово «серп» на разных языках мира

srp – серп (праслав.)
sharp – акула (англ.) > carap – царап ! (слав.)(редукция c/sh)
sicle, reaping-hook, crescent – серп луны (англ.)/ crescent > cresalnj – кресальный (слав.)/sicle > cres – кресать (слав.)(редукция r/l, перест. s/cl), перестановка в корне K-R-S > S-K-R
Sichel – серп (нем.)
arpi – серп (греч.)
sarpio – серп (лат.)
MAL –серп (ивр.)
kama – серп (япон.)
orak – серп (тур.)
sickle - серп (валлийский)
la hos – серп (исп.)
falce – серп (итал.) > kresal – кресало (слав.)(редукция k/f, r/l, s/c)/serp – серп (слав.)(инверсия falce, редукция s/c, r/l, p/f)
drapёr – серп (алб.) > carapij – царапий (слав.)
munajil – серп (араб.) muj lunaj – муж лунный (слав.)
sikkel – серп (нид.)
урак – серп (тат.) > oralo – орало, плуг (слав
sickle - серп (тадж.)
orak – серп (каз.) > oralo – орало, плуг (слав.)
орок – серп (кирг.)
oarl – серп (идиш.) > oralo – плуг > cresalo – кресало (слав.)(замена c/o, пропуск s)

Перекуём мечи на орала

oralo – орало, плуг (слав.), где у плуга режущая часть в виде серпа- кривого ножа; orati > rogati – рожати/rezati – резата (слав.)
orak – серп (тур.)
урак – серп (тат.) > oralo – орало, плуг (слав)
orak – серп (каз.) > oralo – орало, плуг (слав.)
орок – серп (кирг.)
орало > oralo > srogati – срожати/сresati – кресати (слав.)(редукция c/s, s/g), отсюда «кресити» – воскресать, возрождать.
Даль намерено разделил слова «крысало» и «кресити», подразумевая разные смыслы, но крни у них одинаковые К-Р-С.
оратай – пахарь (слав.) > арий
оратай > ратий, ратный > сражатися (слав.)
В значении «рождающий» современное слово «креативный» от creation – творение, создание (лат.) от корня К-Р-Т, в жаргоне «крутой».
У этрусков:
AR – рождённый (этр.)
AR THIAL – рождённый фиал (этр.)

Меч- кладинец

В русской сказке употребляется слово меч-кладинец, меч богатыря. У В. Даля «кресало» в значении «рубить».
Кладинец > cladnj – кладный (слав.) > gladius – меч (лат.) от корня К-Р-С > kresalo – кресало (слав.).

Аффикс у слова кресало

аффикс -ло у корня К-Р-С –(Л) подобно ветр > ветри-ло, громадный > громи-ло, забор > заборонь, забра-ло, круг > кружа-ло.

Кресало в значении «круглый».

Корень К-Р-С может быть преобразован в К-Р-Г – круг, кружный по закону перемещения согласных S в G, относящийся к форме серпа или К-Р-С-Т – окрест, ареал, арена.
Отсюда производные «горка», «горбатый»,«горбыль».
От srp – серп (праслав.) – «царапать», «скрябать», перешедшее в grafo – писать (греч.)(редукция g/c, f/p).

Преобразования корня К-Р-С

Корень К-Р-С может иметь множество производных слов от его преобразования по методу перемещения согласных, инверсии и перестановки.

К-Р-С – краса, красота, красный
К-Р-С > и-С-К-Р - искра
К-Р-С  >  К-Р-Ш – крыша, крушить, крошить
К-Р-С >  о-К-Р-С-т – окрест, край
К-Р-С > К-Р-С-т -  кресить, воскрешать; короста - царапина
К-Р-Г – круг, кружить, кружево
Х-Р-л-Г – харалуг – кривой меч > xaralug > krugnj – кружный (слав.)/kresalnj – кресальный.
«ХАРАЛУГ м. стар. цветистая сталь, булат (татарск. кара-лык). Харалужный, стальной. Половци главы своя поклониша под мечи харалужнии, Слово о полку Игореве» СД
ятаган – jatagan – большой кривой т урецкий кинжал (тур.) – gnutaj – гнутая (слав.)(инв. jatagan)
К-Р-С > К-Р С-л – крайне сильный
К-Р-С > С-К-Р > S-K-R – sekira – секира
К-Р-С > С-К-Л > S-K-L – sickle – серп во множестве языков
К-Р-С > К-Р-С-т – красть, кража (редукция ж/с), крыса от слова «красть», красться (согнув спину, сгорбатившись)
К-Р-С > Г-Р-Ш – грош – потому, что круглый
К-Р-С > Г-Р-Б – горб
К-Р-С > С-Р-П – царап
Ч-Р-С – чересла (редукция Ч/К)
«ЧЕРЕСЛА ср. мн. чресла, церк. чресла, поясница, крестец, или окружность тела над тазом. Чересла болят. Ему по череслам воз переехал. Препоясать чресла, готовиться в путь. Крепость мужа в чреслах. Чресла мужу даны, а лоно жене. Чересло ср. южн. плужной или сошной отрез, нож, идущий вперед лемеха. Чересел, чересл м. чресленик церк. чресельник, пояс, кушак, опояска; | чересл, чресельник, пояс через, черес, кошка, долгий кошель кишкой, рукав, в котором носят деньги, опоясываясь под одеждой. Чресленый, чресельный, чересловый, ко чреслам относящ. | Чересловый, к череслу относящ.» [СД]
К-Р-С > К-Р-Х – кирха- немецкая церковь, первоначально от «круг», круглый храм.
К-Р-С > С-Р-К – церковь - первоначально от «круг», круглый храм; цирк – круглое здание с куполом и ареной.

Примеры из древнеегипетского словаря
 
Рис. 1 Иероглиф серп

Реализация кода «серп»

В строке слева направо: название иероглифа-египетская транскрипция - славянская транскрипция- славянский перевод- английское слово- славянский перевод.
 
глаз, серп – mAA - смотреть, посмотрите на, рассматривать, следить, проверять, искать на (др.-егип.) > ZrtKrsl – zret kresalnj/krasnj/zerkalnj/okrest -зреть урожай/красоту/зеркальный/окрест (слав.) > see, look upon, regard, see to, inspect, look on (англ.)
Примечание:
Иероглиф «глаз, серп» - лигатура.
   
серп-круг-круг – mAA - смотреть, посмотрите на, рассматривать, следить, проверять, искать на (др.-егип.) > Krsl KrgKrg – kresalnj/okrest krugj – урожай/окрест (смотреть) кружиями (очами) (слав.), где 2 круга – глаза
   
серп-глаз-коршун-коршун- mAA - смотреть на события, смотреть на (др.-егип.) > KrslZrtKrKr > kresalnj/krasota/okrest zret kraj kraj – урожай/красоту/окрест зреть от края до края (слав.)
      
серп-глаз-коршун-птенец-лицо-1 черта-металл - mAw – Hr – зеркало (др.-егип.) > KrslZrtKrwHr-j > krasota zret krasivoj harj -красоту зреть красивой хари (лица) (слав.) > mirror (англ.)  > mj harj vzor– моей хари взор (слав.)
   
серп-коршун-метёлка-лев – mAi – лев (др.-егип.) > KrslKrPi > krajn silnj krepj bit – крайне сильный, крепкий быть (слав.)
      
серп-глаз-жгут-засов-гусь-лев - mA – HsA - свирепый лев  (др.-егип.) > KrslZrtJgtsGs > krajn sila zverj/zret jevat kus – крайне сильный зверь зреть, жевать, кусать (лев) (слав.)
   
коршун-серп-метёлка-метёлка-половой член со струёй – mAy - плод, зародыш, эмбрион (др.-егип.) > KrKrslPiPi-Pis > kraj kresaln podpertj pisanj/mudi – края кресального (обрезанный) подпертый писанием/мудами (слав.)
   
горка, серп-рука-свиток- mAa - правдивая речь, реальный, справедливый, праведный, лояльный (др.-егип.) > GrkKrslDrt-Svt > gorka kresalnj darit svitj – горке (постаменту) кресальные дарить свитые
Примечания:
Отсюда Маат – богиня правды !
Иероглиф «горка,серп» - лигатура.
   
нога-птенец-серп-горка- bw mAa -(др.-егип.) > bwKrslGrk – быть во урожае постамент (слав.)
Примечания:
Иероглиф «правда» на самом деле «воробей» - wr > vernj – верно, верный, правдивый (слав.)
   
горка-рука-ложка – mAa – xrw - умерший, оправданный (др.-егип.) > GrkDrtLg- gorka darit logit – горке дарить, ложить (слав.)
   
серп-горка-ложка- mAa - обоснование, оправдание, триумф (др.-егип.) > GrkKrslLg горке кресальное (урожай) ложить (слав.)
      
серп-коршун-рот-хомут-птенец-муж – mAr - несчастный человек, нищий (др.-егип.) > KrslKrrHmtw Chl > kresalnj kraj rot imet mal muj - урожай края во рту иметь мало мужу (слав.)
         
серп-коршун-метёлка-рот-хомут-метёлка-метёлка-воробей-муж – mAr - несчастный человек, нищий (др.-егип.) > KrslKrPirHmtPiPiwr > kresalnj kraj pervj imet podpertj mal muj - урожай края первый иметь мало мужу (слав.)
   
серп-коршун-брюхо-искра - mAx – сжигать (др.-егип.) > KrslKrBrxiSkr > krasnj kraj polixanj iskri – красные края полыхания искры (слав.)
   
серп-коршун-ночь-искра- mAx – сжигать (др.-егип.) > KrslKrNch iSkr – красные края начать искрить (сжигать) (слав.)
    
серп –коршун-трон-хлеб-нога согнутая в коленке - mAst  - колено человека, поджилки животного (др.-егип.) > kreselnj kraj sidet (polupjatj) – кресла край сидеть (полупятый), (согнутый в колене) (слав.)
    
серп-склон-хлеб-мачта- mAqt - лестница  (др.-егип.) > Krslqt Mcht Sx > kraj skat macht suxj/doska – край скатый мачты сухой (из доски) (слав.)
         
серп-коршун-капля-рот-метёлка- метёлка-рот-дева- 3 черты – mAtryt - женщины-плакальщицы (др.-егип.) > KrslKrKplPiPitDv-tri > gorest krk plakat podpertj devij – горести  крики, плакать ртом подпертым девы (слав.)
   
серп-путы-кувшин – mAT – гранит (др.-егип.) > KrslPt Kvshn > krasnj petlj – краснопетлий кувшин (слав.), где петли-прожилки
   
серп-путы-потир - mAT – провозглашать (др.-егип.) > KrslPt Ptr> krasnpetlj potir – краснопетлий потир (слав.)/glasit mltv – гласить молитву (слав.)
   
серп-путы-человек молящийся с поднятыми руками – mAT - возгласы одобрения (др.-егип.) > KrslPt > krasnj slovo pet – красное слово петь мужу молящемуся (слав.)
    
серп-горка-рука-голубь-богиня пишушая-3 черты – mAatyw - представить, предложить, сделать предложение (др.-егип.) > KrslGrkRkGlbBgnPr-tri > kresalnj gorka rekat blagj bogina perjevj - урожай горке рекут благие богини перьевые (слав.)
   
серп-горка-рука-свиток- mAa - представить, предложить, сделать предложение (др.-егип.) > KrslGrkRkSvt – kresalnj gorka rekat svitok -урожай/окрест горке рекать в свитке/окрест горки рекать свиток (слав.)
   
серп-горка-рука-свиток-3 черты- mAaw – продукты (др.-егип.) > KrslGrkRkSvt-tri – kresalnj gopka rekat svitki - урожай горке рекать в свитках (слав.)
   
серп-горка-рука-идти- mAa - управлять кораблем, удлинить конечности, грести (др.-егип.) > KrslGrkKr/Drt-iti > Krsr/gresti gorka rukati – крейсер/грести с горки рукати (слав.)/chresl krtkj dliniti-чресла короткие длинити(слав.)/gresti gorkj rukati грести горкой рукати (слав.)
   
серп-горка-рука-идти- mAa – mAa - отправиться в путешествие (др.-егип.) > Krslt gorka rekati – каруселить, с горки течь (слав.)
 
горка-идти- mAa - лидировать, руководить, выпрямлять, отправить, выкинуть, направить, расширить, грести, отправиться (др.-егип.) > Grk-iti – с горки рукати/с горки идти (слав.)
   
серп-горка-рука-земля – mAa - берег реки или озера (др.-егип.) > KrslGrkRkZml > okrestnj gorka reki – окрестная горка реки (земля) (слав.)
      
серп-горка-рука-птенец-голова ибиса-парус- mAaw – ветер (др.-егип.) > KrslGrkRkwGlviBs Prs > okrest gorka reki vo glavj briz  parus – окрест горки реки во главии бриз (парус) (слав.), где парус > бриз
    
серп-горка-рука-виток-сухая ветка- 3 черты- mAaw - вид дерева (др.-егип.) > KrslGrkRkwSx-jj – krasnj korka kuravi suxj – красной коры рукава (ветки) сухие (слав.)
      
серп-коршун-метёлка- метёлка-желудок-хлеб-сухая ветка – mAyt - ножны меча (др.-егип.) > KrslKrPiPiGldtSx > kresalnj kraj podpertj geleznj doska– кресальный край подпертый жележной доской (слав.)
   
серп-птенец-хлеб- 1 черта – mAwt - древко копья, посох, стебель кукурузы, измерительный стержень (др.-егип.) > Krslwt-j > karuselevatj – каруселеватый (слав.)
   
серп-коршун-птенец-хлеб- солнце, лучи - mAwt - лучи света (др.-егип.) > KrslKrwt > krasnj kraj vitj – красные края витые (слав.)
 
серп-свиток- mAwy - новый, новость (др.-егип.) > Krsl Svt > glasnj svitok - гласный свиток (слав.)
   
горшок с благовонием-поверхность воды-серп-серп- min mAwt - вновь в этот день (др.-егип.) > VnnKrslKrsl – vnov krasnj krasnj - вновь красные (дни) (слав.)
      
серп-коршун-птенец-хлеб-дорога- 3 черты- mAwt - новая земля (др.-егип.) > KrslKrwtDrg-tri > okrest (ot)krivat dorogi – окрест открывать дороги (слав.)
    
серп-глаз-червь-длань-хлеб- mAfdt - Мафдет кошка богиня ? (божество) (др.-егип.) > KrslZrtChrvDlnt – krajn siln zret ochi dlanit – крайне сильная зреть очами, дланить (ловить) (слав.)
   
серп-серп-пальма- mAmA - пальмовый дом (название дерева в древней Нубии) (др.-егип.) > KrslKrsl Plm > krishnj krishni – крышные пальмы (слав.)
   
серп-серп-вопрос в круге- mAmA - пальмовый дом (название дерева в древней Нубии) (др.-егип.) > KrslKrsl Drv > krishnj krishni drev - крышные деревья (слав.)
      
серп-коршун- серп-коршун-виток-дерево- 3 черты- mAmAw - пальмовые дома (др.-егип.) > KrslKrKrsl KrwDrv-tri > krishnj krishnj krov drevo – крышной кровли  деревья (слав.)
       
серп-серп-поверхность воды-пламя- поверхность воды- поверхность воды-хлеб-пальма- mAmA - n – xAnnt - пальмовый дом (название дерева в древней Нубии) (др.-егип.) > KrslKrslnPlmnnt > krishnj krishnj palmovj крышные пальмовые (слав.)
    
серп-вино- вино- вино-гора- mAnw - Западная гора (местность) (др.-егип.) > Krslwnwnwn Str > okrest nevinj  strana – окрест невинных страна (город мёртвых) (слав.)



Сокращения

СПИ – Слово о полку Игореве
ПВЛ – Повесть временных лет
СД – словарь В. И. Даля
СФ – словарь Фасмера
СИС – словарь иностранных слов
ТСЕ – толковый словарь Ефремова
ТСОШ – толковый словарь Ожегова, Шведова
CРС – словарь русских синонимов
БТСУ – большой толковый словарь Ушакова
ССИС – сборный словарь иностранных слов
МАК – малый академический словарь русского языка
ВП – Википедия
ЭБЕ - Энциклопедия Брокгауза и Эфрона

Ссылки

1. Русско-египетский и англо-египетский словарь иероглифов, http://drevlit.ru/egypt_dictionary.html#
2. В. Н. Тимофеев «Методика поиска славянских корней в иностранных словах», http://www.tezan.ru/metod.htm