Предисловие

 
Написанием этой книги "Сага фамилии Гардер"  мне  хотелось  хоть в какой то мере отобразить жизнь моих предков такой , какой я сумел её узнать.
Сам я принадлежу к этой фамилии лишь по линии бабушки моей Елены Петровны Гардер.
Мои предки Гардеры , оставили много письменных свидетельств.
Леланд  Д.  и Сэмюэл У. Harder.   написали книгу на английском, которую я перевел на немецкий и выдержки из которой я здесь привожу. Книга называется «The Blumstein Legacy. A Six Generation Family Saga». Опубликовано в   published by Harder Grapphics P.O. Box 363 Norh Newton, KS 67117 . by Leland D. And Samuel W. Harder.
 В этой книге Леланд начинает отсчёт поколений от нашего прямого предка Иоанна .  Но я считаю более корректно начинать отсчёт от наших теперь нам известных Абраама1 и Анны Гардер1(Вернер), которые и были родителями Иоанна2 и Франца2.
Леланд и Сэмюэл  издавали журналы с воспоминаниями членов фамилии. Вели встречи членов фамилии.
 Я использовал так же книгу прадеда Петера Гардера,  написавшего автобиографическую  книгу "Lose Bletter". 
К тому же мой прапрадед Бернхард Гардер, как личность значительная в кругах менонитской церкви, был описан многими его соратниками и детьми.
Два важнейших документа нам оставили  в родовой книге , это Иоанн Гардер (1836-1930) и его внук Менно С. Гардер (1898-1965) Без этих семейных книг  было бы невозможно проследить  истоки и ответвления наших предков.
  Я составил таблицу родословной от  Абрахама1 и Анны1, а затем от нашего прямого  предка  Иоганна2 (1764-1827)
 В мою работу войдут много писем  моей  бабушки  Елены Гардер,  её сестры  Анны Гардер ,  Марии Гардер  и других.
 Цель моей книги, дать моим родным те истоки, от которых мы пошли .  В основном я буду описывать от нашего прямого предка  Иоанна  , сына Абраама и Анны Гардер (Вернер) затем их сына Бернхарда, потом его сына Петера,   затем его дочери Елены , от этой дочери появился мой отец Ремпель Владимир,  и фамилия Гардеров изменилась.
 Духовное наследие, которое оставили нам наши Гардеры, оказало на нас потомков огромное  влияние. Все наши предки были достойными людьми и являются для нас нравственным примером, к чему и нам надо стремиться.
 Главное в них это то, что они любили свои семьи, своих детей. Были честными, порядочными и трудолюбивыми людьми, для которых семейные ценности были на первом месте.    


Продолжение в следующей главе.  http://www.proza.ru/2018/11/09/1791